Meaning and etymology of the English word Sale
- Confidence
- Established
- First attested
- 1199–1216 Sala, Sale More words from the 12th century
- From
- Old English salh
- Ultimate origin
- Old English salh
Etymology
It is from Old English salh (“willow, sallow”) in the dative form ⟨sale⟩, "(the place) at the willow".[1][2][3]
Early records
- 1199 – ⟨Sala⟩ and ⟨Sale⟩, in records of 1199–1216.[1][3]
- 1260 – ⟨Sale⟩, in the court rolls, and so commonly afterwards.[3]
Places
The place is the town of Sale in Greater Manchester, historically in Bucklow hundred, Cheshire.[1][3]
Surname
The surname has three sources: a locative name from Sale in Cheshire; a locative or topographic name from minor places and features named from Middle English sale "sallow, willow"; and Middle English sal(e) "hall", from Old English sæl, Old French sale and Old Norse salr, for someone who lived or worked at a hall.[4] Medieval clerks translated the last as Latin aula, and some bearers are recorded under both names.[4][5] Bardsley took the surname only as "of the hall".[6] An Anglo-Norman family of the name was settled in County Tipperary by the 13th century, and its gaelicized form gave the Irish surname Saul.[4]
Sale in Victoria, Australia, founded in 1845, was named after General Sir Robert Sale, who was killed that year at the Battle of Mudki.[7][8]
Early bearers
- 1243 – Robert ⟨de la Sale⟩, in the Somerset assize rolls.[5][4]
- 1273 – Robert ⟨a la Sale⟩.[6]
- 1296 – Nicholas ⟨ate Sale⟩, at Didling, in the Sussex subsidy roll.[5][4]
- 1327 – Edmund ⟨del Sale⟩, in the Suffolk subsidy roll.[5][4]
- 1379 – Thoma ⟨de Sale⟩, at Huyton with Roby, Lancashire, in the poll tax.[4]
Distribution
About 2,300 people in Great Britain bear the name (1,846 in 1881), most of all in Lancashire, with smaller groups in Staffordshire, Warwickshire, Bedfordshire and Suffolk.[4]
Related names
Notes
Bayou Sale in Louisiana and similar American names are from French salé "salty", not from the English town.[9]
References
- ^ a b c Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d J. McN. Dodgson (1970), The Place-Names of Cheshire, Part II: Bucklow Hundred and Northwich Hundred (EPNS 45), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 5
- ^ a b c d e f g h Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 158
- ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
- ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
Cite this entry
“Sale.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Sale. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·