Meaning and etymology of the English word Bickleigh
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Bichelie, both Devon places) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree
Pronunciation
- /ˈbɪkli/[1]
Etymology
Watts treats the two Devon Bickleighs together and leaves the first element partly open: either "Bica's wood or clearing", from the Old English personal name ⟨Bica⟩ and Old English lēah (“wood, clearing”), or "the wood or clearing of the point", from Old English *bica + lēah.[2] Mills prefers the second, "the clearing on or near a pointed ridge".[3] The Devon survey takes the personal name for both places, ⟨Bica⟩ for the one near Plymouth and ⟨Bicca⟩ for the one near Tiverton.[4][5]
Ekwall also thought of ⟨Bica⟩ or ⟨Bicca⟩, names that are well recorded, but noted that so many places are called Bickleigh or Bickley that another element may be involved; he suggested, very tentatively, an unrecorded word for "woodpecker".[6]
Early records
- 904 – ⟨Bicanleag⟩, a hunting estate (⟨villa venatoria⟩) in a charter known from a 12th-century copy.[2][6] Ekwall thought it probably one of the two Devon places and Mills places it near Tiverton,[6][3] but Watts is not sure that it belongs there.[2]
- 1086 – ⟨Bichelie⟩, both places, in Domesday Book: the one near Silverton (folio 105b) and the one near Plymouth (folio 111b).[7][2]
- 1225 – ⟨Bikeleg⟩, the place near Plymouth, in the Patent Rolls; ⟨Bikeleg juxta Boclond⟩ ("near Buckland") in 1292.[4][6]
- 1238 – ⟨Bikelegh⟩, the place near Tiverton, in the Assize Rolls; ⟨Bikelegh juxta Tyverton⟩ in 1298.[5][6]
Places
There are two villages called Bickleigh, both in Devon: one near Tiverton and Silverton, in Mid Devon, and one near Plymouth, in South Hams.[2][3][8] In 1086 the first had 30 households, in Silverton hundred, and the second 18, in Roborough hundred; each was a single manor.[9]
Related names
- Old English lēah
- Bickley
- Bickington
Notes
Bickleigh in Halwell, in the south of Devon, is a minor name of another origin: it was ⟨Buttelegh⟩ and ⟨Byttelegh⟩ in 1333, "Bitta's clearing", and took its present form only later (⟨Bickley⟩ 1576).[10]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 25
- ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 223
- ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1932), The Place-Names of Devon, Part II (EPNS 9), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 553
- ^ a b c d e Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 47
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 73
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 323
Cite this entry
“Bickleigh.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Bickleigh. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·