Meaning and etymology of the English word Cranleigh
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1166 Pipe Rolls (Cranelega) More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English cran, lēah
Pronunciation
- /ˈkrænli/[1]
Etymology
It is from Old English cran (“crane”) + lēah (“wood, clearing”), "the cranes' wood or clearing", with the first element in the genitive plural ⟨crana⟩.[2][3] Mills gives it as a woodland clearing where cranes or herons were seen,[4] and the Surrey survey as "crane or heron clearing".[5]
The usual spelling was Cranley until fairly recently;[5][2] Cranleigh was adopted for the convenience of the post office, to keep the place apart from Crawley in Sussex.[5][2] Wiktionary dates the change to 1867.[3]
Early records
- 1166 – ⟨Cranelega⟩, in the Pipe Rolls; forms in ⟨Crane-⟩ run until 1553.[5][2]
- 1167 – ⟨Cranlea⟩, in the Pipe Rolls; ⟨Cranleghe⟩ is common from 1241.[5]
- 1488 – ⟨Crannelegh⟩.[5]
- 1657 – ⟨Crandley⟩, in the Abinger parish register.[5]
- 1871 – ⟨Cranley⟩, still the spelling of the Ordnance Survey.[5]
Places
Cranleigh is a large village in Surrey,[3] not in Domesday Book.[6] Its public school has the same name.[7]
Surname
As a surname the name is usually spelled Cranley, a locative name from Cranleigh in Surrey or from Cranley in Suffolk or in Lincolnshire; the Irish Cranley is a separate name, from ⟨Ó Crónghaile⟩.[8][9] No bearers of the spelling Cranleigh were counted in 1881.[8]
Early bearers
- 1247 – Alan ⟨de Cranle⟩, in the Feet of Fines (Oxfordshire).[9][8]
- 1273 – Avice ⟨de Cranele⟩, Bedfordshire.[10]
- 1338 – John ⟨de Cranle⟩, in the Feet of Fines (Wiltshire).[9]
- 1557 – John Cranley, of Dunsfold, Surrey.[8]
Distribution
Cranley has 79 bearers in Great Britain (72 in 1881, mainly in Middlesex) and a few in Ireland.[8]
Related names
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 63
- ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with A. Bonner (1934), The Place-Names of Surrey (EPNS 11), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 229
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 419
- ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 101
- ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
Cite this entry
“Cranleigh.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Cranleigh. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·