Meaning and etymology of the English word Cowley
The English places called Cowley have several origins: most combine a man's name, Cofa or Cufa, or possibly a word for a hut, with a word for a clearing, but Cowley in Gloucestershire is a cow pasture and the Cowleys of Derbyshire and Lancashire are clearings where charcoal was burnt.[1][2]
Cowley1 Cofa's or Cufa's clearing
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- 944 Anglo-Saxon charter in a 14th-century copy (conanleygh, the Devon village)
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The name of Cowley in Oxfordshire, in Middlesex and in Devon ends in Old English lēah (“wood, clearing”), but its first element is uncertain.[1] It is usually taken as an Old English personal name, ⟨Cufa⟩ or ⟨Cofa⟩ (genitive ⟨Cufan⟩, ⟨Cofan⟩): "Cufa's wood or clearing".[5][6][7] For the Oxfordshire Cowley Watts lists other possibilities: a word related to Norwegian ⟨kuv⟩ "a round top", an Old English ⟨*cufl⟩ "stump, wooden block", or Old English cofa in the sense "shelter, hut".[1] Hanks likewise allows "clearing with a hut or a shelter" for these Cowleys.[2]
The Buckinghamshire and Staffordshire Cowleys are explained the same way.[8][9] At Cowley in Gnosall, Staffordshire, the later spellings were influenced by the word cow.[9]
Early records
- 944 – ⟨conanleygh⟩ (a miscopying of ⟨cowan-⟩) for Cowley in Devon, in a 14th-century copy of a charter.[1]
- 949 – ⟨Cufanlea⟩, Cowley in Preston Bisset, Buckinghamshire, in a 12th-century copy.[8]
- 959 – ⟨Cofenlea⟩, Cowley in Middlesex, in a 13th-century copy; ⟨Cofanlea⟩ 998.[7][1]
- 1004 – ⟨Couelea⟩, the Oxfordshire Cowley, in a copy of the time of Edward II.[6][1]
- 1086 – ⟨Covelie⟩ for the Oxfordshire Cowley (folios 155b, 157b, 159b) and the Middlesex one (folio 128b), and ⟨Covelau⟩ for the Staffordshire one (folio 246), in Domesday Book.[10][11][12]
- 1509×1510 – ⟨Church Cowley⟩ and ⟨Tempull Cowley⟩, the first Oxfordshire spellings with Cow-.[6][1]
Places
Cowley in Oxfordshire had four manors in 1086, in Headington hundred.[13] It was made up of Church Cowley and Temple Cowley;[6] Temple Cowley is named after the Knights Templars, to whom Queen Matilda gave her land in Cowley in 1139.[6] Cowley in Middlesex is now in Greater London.[1] Cowley near Exeter is in Devon,[5] and there are others in Preston Bisset (Buckinghamshire) and Gnosall (Staffordshire).[8][9]
Cowley2 cow pasture
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Kulege)
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The name of Cowley in Gloucestershire is from Old English cū + lēah, "cow pasture" or "clearing where cows were pastured".[1][5][14] Some of its spellings cannot be told apart from those of Coaley in the same county.[14]
Early records
- 1086 – ⟨Kulege⟩, in Domesday Book (folio 166).[15][1]
- 1253 – ⟨Couleye⟩, ⟨Coulegh⟩, to 1357; ⟨Cowley⟩ 1535.[14][1]
Places
Cowley in Gloucestershire is a village in Rapsgate hundred, with a single manor in 1086.[14][13]
Cowley3 charcoal clearing
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Collei, the Derbyshire place)
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The Cowleys of Derbyshire and Lancashire are explained as from Old English col + lēah, "the clearing where charcoal was burnt".[2] The Survey gives the same origin to the minor names Cow Ley in Ecclesfield (West Riding) and Cowley in Bosley (Cheshire).[16][17]
Early records
- 1086 – ⟨Collei⟩, a Cowley in Derbyshire, in Domesday Book (folio 274).[18]
- 1286 – ⟨Collegh⟩, the Cheshire Cowley; ⟨Coulegh⟩ 1398.[17]
- 1603 – ⟨Cowley⟩ for Cow Ley in Ecclesfield, earlier ⟨Collay⟩, ⟨Colley⟩.[16]
Surname
Cowley is mainly a locative surname, from one of the Cowleys in various counties or perhaps from Coaley in Gloucestershire.[2][19] On the Isle of Man it is a reduced form of Gaelic ⟨Mac Amhlaoibh⟩ "son of Amhlaoibh", a Gaelic form of the Norse name Óláfr, the Manx form of MacAulay; in Ireland it can be a reduced form of McCauley.[2][19]
Cowley County in Kansas is named after a Civil War officer of the name who died on duty in 1864,[20] and Cowley in Queensland takes its name from Cowley Beach, named after Ebenezer Cowley, a horticulturist who was overseer of the state nursery at Kamerunga.[21]
Early bearers
- 1167 – Osbert ⟨de Couela⟩, in the pipe rolls (Oxfordshire).[19][2]
- 1199 – Juliana ⟨de Kulega⟩, in the Staffordshire assize rolls.[19][2]
- 1230 – John ⟨de Couele⟩, in the pipe rolls (Middlesex).[19][2]
- 1327 – William ⟨de Colley⟩, in the Derbyshire subsidy roll.[2]
- 1587 – ⟨Cowley⟩ on the Isle of Man, after ⟨MacCowley⟩ in 1504.[19][2]
Distribution
About 7,400 people bear the name in Great Britain (5,428 in 1881), most of all on the Isle of Man but widely across England; in Ireland (412) it was found mainly in Meath, Westmeath and Sligo in the mid-19th century.[2]
Related names
Notes
Hanks notes that the surname is pronounced in different ways: the first syllable rhymes with now for the Gloucestershire "cow" name, but with know where the source is cofa or col, although the spelling Cow- has drawn many of these towards cow; the Manx name is pronounced to rhyme with fowler.[2]
The county of Cowley in New South Wales is named after Henry Wellesley, first Earl Cowley (1804–1884).[22] Cowley in Alberta was named in 1900 by the rancher Frederick Godsal, perhaps after the line "The lowing herd winds slowly o'er the lea" in Gray's Elegy.[23]
References
- ^ a b c d e f g h i j k Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 62
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e M. Gelling (from material collected by D. M. Stenton) (1953), The Place-Names of Oxfordshire, Part I (EPNS 23), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 26
- ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with S. J. Madge (1942), The Place-Names of Middlesex apart from the City of London (EPNS 18), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 32
- ^ a b c Mawer, A.; Stenton, F. M. (1925), The Place-Names of Buckinghamshire (EPNS 2), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 64
- ^ a b c J. P. Oakden (1984), The Place-Names of Staffordshire, Part I: Cuttlestone Hundred (EPNS 55), Nottingham: English Place-Name Society, p. 156
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 323
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 259
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 381
- ^ a b Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part I: The River- and Road-Names, the East Cotswolds (EPNS 38), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 156
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 150
- ^ a b A. H. Smith (1961), The Place-Names of the West Riding of Yorkshire, Part I: Lower and Upper Strafforth and Staincross Wapentakes (EPNS 30), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 244
- ^ a b J. McN. Dodgson (1970), The Place-Names of Cheshire, Part I: County Name, Regional- and Forest-Names, River-Names, Road-Names, Macclesfield Hundred (EPNS 44), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 66
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 61
- ^ a b c d e f Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
- ^ Queensland Government, Queensland place names gazetteer, https://www.data.qld.gov.au, CC BY 4.0
- ^ Geographical Names Board of New South Wales, Geographical Names Register of NSW, https://proposals.gnb.nsw.gov.au
- ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
Cite this entry
“Cowley.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Cowley. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·