Etymology and origin of the German word starr
- Confidence
- Established
- Formation
- Back-formation
- First attested
- 1500s More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *ster-
Pronunciation
- /ʃtar/, [ʃtaʁ], [ʃtaɐ̯][1]
Forms
starr (strong nominative masculine singular starrer, comparative starrer, superlative am starrsten)[1]
Etymology
It is a back-formation from German starren (“to be stiff”), first found in this form in the 16th century; before that the adjective was Middle High German sterre.[2][3][4] The Middle High German adjective star is rare, and the Grimms quote Konrad von Megenberg's spelling ⟨stärr⟩ of a snake that cannot bend;[5][6] Upper German dialects keep forms in ⟨e⟩ and ⟨ä⟩.[5] Kroonen sets up a Germanic adjective Proto-Germanic *stara- (“stiff”), continued in Middle Dutch and modern Dutch star and in Middle High German.[7] Pfeifer adds Old Norse starr (“stiff”).[3]
In the modern verb the senses “to be stiff” and “to stare” have fallen together.[2][3][4] “To be stiff” was Middle High German starren, with the ablaut form Old High German storrēn (“to stick out stiffly”) and Gothic 𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌿𐍂𐍂𐌰𐌽 (andstaurran, “to murmur against”);[2][3][4] “to stare” was Old High German starēn, staren, Old English starian, Old Norse stara.[2][3][4] The adjective comes from the first.[8] Outside Germanic, Kluge and Pfeifer compare Ancient Greek στερεός (stereós, “stiff, hard, firm”) and Lithuanian stérti, and Pfeifer derives the group from the root Proto-Indo-European *(s)ter(ə)- (“stiff, rigid”).[2][3][7]
Earliest recorded meaning
Middle High German star “stiff, motionless” is recorded in Konrad von Megenberg's Buch der Natur (1348/50), of a snake too stiff to bend.[6][5] The modern form starr appears in the 16th century.[2][3]
Semantic evolution
Luther already used it of character, “hard and unbending”.[4] By around 1800 Adelung defines it as stiff and inflexible, especially of things that should be soft, and lists the figurative ein starrer Blick, a fixed stare, and ein starrer Sinn, stubbornness, with Starrkopf and halsstarrig.[9] The Grimms record it of limbs stiff with cold or death, from Goethe's Werther onward.[5]
The noun Starrheit dates from the 17th century, and Starre from about 1700, first in Halsstarre and Kopfstarre;[3] Leichenstarre and Totenstarre, for Latin rigor mortis, are from the 19th century.[3] Dutch borrowed halsstarrig in 1599.[10]
Timeline
- 16th century – starr is formed from starren.[2][3]
- 1599 – Dutch borrows halsstarrig.[10]
- 17th century – The noun Starrheit appears.[3]
- c. 1700 – Starre appears, first in Halsstarre and Kopfstarre.[3]
- 19th century – Leichenstarre and Totenstarre are formed.[3]
Meanings
Adjective
- Stiff, not movable or not elastic; of fingers or a person, stiff with cold or fear.[11][1]
- Fixed, without a movable joint, as an axle.[11]
- Motionless, lifeless, without expression, as a smile or a gaze;[11][12] starr blicken “to stare”.[11][12]
- Unchangeable, rigid, as a principle or a rule.[11][12]
- Stubborn, unyielding, strict.[11]
Word family
- Starrheit
- Starre
- starrköpfig
- Starrsinn
Related words
- starren
- erstarren
- störrisch
- stur
- stier
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 877
- ^ a b c d e f g h i j k l m Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d e Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b c d Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 17, 911
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 4, 302
- ^ a b Lehnwortportal Deutsch (2012–), Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, lwp.ids-mannheim.de
- ^ a b c d e f Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Cite this entry
“Starr.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/starr. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·