Etymologically

Landgericht

Etymology and origin of the German word Landgericht

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1275 Deutschenspiegel More words from the 13th century
Ultimate origin
Middle High German lant,gerihte

Forms

Landgericht n (genitive Landgerichtes or Landgerichts, plural Landgerichte)[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German lantgerihte, a compound from Middle High German lant (“land”) + gerihte (“court”), today Land and Gericht1.[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Middle High German lantgerihte “court of a territory, its district and jurisdiction” is first recorded in the Deutschenspiegel (about 1275), then in the Schwabenspiegel and in charters from 1276.[2]

Semantic evolution

The Grimms list several senses: a court over a whole territory, the judges and assessors of such a court, its district, its legal rules, and a court for a rural area as opposed to a town court.[4] A record from the Middle Rhine of 1489 speaks of the lantgericht of fifteen villages, and in 1498 Duke Albrecht allowed Munich to fell trees in the Tölzer landgericht.[4] The Early New High German dictionary describes the word's range as extremely complex, reflecting regional and period differences in the organisation of courts: it named both a superior court of the estates and a lower court for a mostly rural district.[5]

Around 1800 Adelung described a Landgericht as a higher court whose authority covered a whole country and the persons exempt from ordinary jurisdiction, also called Hofgericht or Landrecht in various regions.[6][7] In present-day Germany it is the court above the Amtsgericht and below the Oberlandesgericht.[3][8]

Timeline

  • c. 1275 – Middle High German lantgerihte appears in the Deutschenspiegel.[2]
  • 1276 – The word is recorded in charters.[2]
  • 1489 – A Middle Rhine record names the lantgericht of fifteen villages.[4]
  • 1498 – The Tölzer landgericht is named as a district.[4]

Meanings

Noun

  1. (law) A regional court for civil and criminal cases, above the Amtsgericht: a district court.[8][1][3]
  2. The building that houses such a court.[8][3]
  3. (historical) A court over a territory or rural district, and the district under its jurisdiction.[4][5]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  3. ^ a b c d Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  4. ^ a b c d e Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 12, 117
  5. ^ a b Anderson, Robert R.; Goebel, Ulrich; Reichmann, Oskar, eds. (1989–), Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Berlin / New York: De Gruyter; FWB-online, fwb-online.de
  6. ^ Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 2, 1886
  7. ^ Campe, Joachim Heinrich (1807–1811), Wörterbuch der Deutschen Sprache, 5 vols., Braunschweig: Schulbuchhandlung
  8. ^ a b c Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry

“Landgericht.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Landgericht. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·