Etymology and origin of the Latin word reputatio
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 23/24–79 AD, Pliny the Elder
- Ultimate origin
- Latin reputō
Forms
reputātiō f (genitive reputātiōnis); third declension[1][2]
Etymology
It is from Latin reputō (“to reckon up, think over”) + -tiō, a noun of action made from the verb.[1][3][4]
Earliest recorded meaning
Lewis & Short label it post-Augustan,[2] and its first author is Pliny the Elder, who uses it for the turning over of a subject in the mind: of likenesses he says that inmensa reputātiō est, “the reckoning is endless”.[3][1]
Semantic evolution
In Classical prose it stayed a word for reflection or a subject of thought: Tacitus writes me veterum novorumque morum reputātiō longius tulit, “reflection on old and new ways has carried me too far”,[1][2][3] and Pliny the Younger and Gellius use it in the same sense.[1][2]
The jurists of the Digest gave it a technical sense: an item to be taken into account when an account is drawn up, such as a guardian's claim that he has spent money on feeding his ward.[1][2][5] Medieval Latin used it for an imputation or accusation,[6] and in British sources ⟨reputatio⟩ is also a spelling of repetītiō.[7] Italian reputazione comes from it.[8]
Timeline
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of reflection on a subject.[3][1][4]
- 98–115 AD – Tacitus speaks of his reputātiō of old and new ways.[1][4]
- c. 165 AD – Gellius uses it beside contemplātiō.[2][4]
- before 223 AD – Ulpian uses it of an item reckoned in an account.[1][4]
Meanings
Noun
- Consideration, reflection; a subject of thought.[1][2][3]
- (law) An item to be allowed for in drawing up an account; a reckoning.[1][2][5]
- (Medieval Latin) An imputation, accusation.[6]
Related words
- English reputation
References
- ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry
“Reputatio.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/reputatio. Accessed 23 Oct. 2026.
Last edited on . ·