Etymologically

Etymology and origin of the English word repute

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1425 before 1425, Northern Pauline Epistles More words from the 15th century
Borrowed from
Old French reputer via Middle English
Ultimate origin
Latin putō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pūtus
Latin putō
Latin reputō
English repute
Derivations
From the same root
Latin amputō ← putō
Latin computō ← putō
Latin dēputō ← putō
Latin disputō ← putō
Latin imputō ← putō
Latin reputātiō ← reputō

Pronunciation

  • /ɹɪˈpjuːt/[1]

Etymology

The verb is inherited from Middle English reputen,[2][3][4][5] borrowed from Old French reputer (“to hold, consider”)[6][7][2] and directly borrowed from Latin reputō (“to reckon up, think over”),[6][7][2] from re- and putō (“to reckon, think”).[6][7][5] The Anglo-Norman verb is recorded from the early 13th century.[8] Etymonline takes the Latin putō from an original "to clean, trim, prune", from Proto-Indo-European *pau- (“to cut, strike, stamp”).[7][5] The noun is formed from the verb by conversion, later than reputation.[6][9][7][3]

Earliest recorded meaning

To assign or attribute something to a person: before 1425, in the Northern Pauline Epistles (Romans 4:3).[6] Barnhart has the verb about 1399, meaning "to believe", and Etymonline in the late 14th century;[3][7] the OED's first quotation for that sense, from Mum and the Sothsegger, is given as about 1475, from a text of about 1399.[6]

Semantic evolution

Latin reputō was a word of reckoning and reflecting, and by the time of Tertullian it could mean "to impute" and "to regard as".[6] English took it up in these judging senses: in the 15th century to consider someone to be something.[6][2] From 1445 it also meant to hold someone in esteem.[6] In later use the verb is chiefly passive, as "to be held or believed to be".[6] A past participle repute, without an ending, lasted as an adjective from 1442 to 1861, in later use only in the phrase habit and repute;[6] Barnhart says that reputed replaced it from 1549.[3] The noun began as the fame or credit for being something (1539),[6][10] and Barnhart and Etymonline give "opinion, estimate" in the 1550s, though the OED has that sense only from 1610 and calls it now rare.[3][7][6] From the 1590s it was the degree of esteem in which someone is held, and the state of being highly thought of.[6] Johnson (1755) defined the noun as "character; reputation" and "established opinion", and the verb as "to hold; to account; to think".[11]

Timeline

  • before 1425 – to attribute something to a person.[6] Barnhart dates this sense before 1400.[3]
  • 1425 – to consider someone or something to be such and such.[6] Barnhart has this in 1442.[3]
  • 1442 – repute, adjective, reputed, considered (obsolete by 1861).[6][2]
  • 1445 – to hold in esteem, to value.[6]
  • 1539 – noun, fame or credit for something.[6][10]
  • 1579 – intransitive, to think highly of (obsolete by 1728).[6]
  • 1597 – noun, the degree of esteem in which someone is held.[6]
  • 1598 – noun, high regard, distinction.[6] Barnhart dates this to 1615, and Etymonline to the 1610s.[3][7]
  • 1610 – noun, opinion, estimate.[6] Barnhart has this in 1551.[3]
  • before 1656 – by repute, in common opinion.[6]

Meanings

Noun

  1. The general opinion of someone or something; reputation of a stated kind: a physician of good repute.[12][10][6]
  2. High regard; a good name; distinction: Her early novels brought her repute.[6][9]
  3. by repute: according to common opinion: I know him only by repute.[6]
  4. (obsolete) Opinion, estimate.[10][9]
  5. (obsolete) Position or rank.[10][9]

Verb

  1. To consider or deem; chiefly in the passive, to be generally held to be something: The old inn is reputed to be haunted.[12][10][6]
  2. To attribute something to a person.[6][2]
  3. (obsolete, 1579–1728) To hold an opinion of something, especially a high one.[6][10]

Word family

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Repute.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/repute. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·