Etymologically

originatio

Meaning and etymology of the Latin word originatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 35–96 Quintilian More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin orīgō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin orior
Latin orīgō
French origine
Romanian origine
Spanish origen
Latin orīginātiō
English origination
From the same root
Latin aborior ← orior
Latin adorior ← orior
Latin coorior ← orior
Latin exorior ← orior
Latin oborior ← orior
Latin oriēns ← orior
Latin oriundus ← orior
Latin ortus ← orior
Latin suborior ← orior
English origin ← orīgō
Latin aborīginēs ← orīgō
Latin orīginālis ← orīgō
Spanish originar ← orīgō

Forms

orīginātiō f (genitive orīginātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin orīgō (“origin”) with the suffix -tiō, through an unattested verb *orīginō.[1][2] Etymonline glosses it “source”.[3]

Earliest recorded meaning

Quintilian (c. 35–95/96 AD) is the first to use it: he notes that the study of word origins, which Cicero called notātiō, is called orīginātiō by some.[2][1]

Semantic evolution

It was a grammarians' word for etymology, rendering the Greek ἐτυμολογία;[2][1] Terentius Scaurus and Eutyches use it so.[2][1]

In British Medieval Latin it meant origin or birth, and in scholastic philosophy causation, origination.[4] Neo-Latin writers used it for origin.[5] English origination (1640s) came through French.[3]

Timeline

  • c. 35–95/96 AD – Quintilian mentions orīginātiō as a name for etymology.[2][6]
  • first half of the 2nd century AD – Terentius Scaurus says the Greeks call it ἐτυμολογία.[2][6]
  • 1461 – A British register uses it of a person's birthplace.[4]
  • 1640s – English origination appears, through French.[3]

Meanings

Noun

  1. The derivation of words, etymology.[1][7]
  2. (Medieval Latin) Origin, birth.[4][5]
  3. (Medieval Latin, philosophy) Causation, origination.[4]

References

  1. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  5. ^ a b Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
  6. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Cite this entry

“Originatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/originatio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·