Etymologically

aborigines

Etymology and origin of the Latin word aborigines

Confidence
Disputed
Formation
Derivation
First attested
234–149 BC, Cato
Ultimate origin
Latin orīgō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ab
Latin aborigines
From the same root
Latin abante ← ab

Pronunciation

  • Classical: [a.bɔˈriː.ɡɪ.neːs][1]
  • Ecclesiastical: [a.boˈriː.d͡ʒi.nes][1]

Forms

aborīginēs m pl (genitive aborīginum); third declension[1]

Etymology

It is usually explained as from Latin ab (“from”) + orīgō (“beginning, origin”), as if the people were there “from the beginning”.[2][1] De Vaan lists it among the derivatives of orior (“to rise”), beside orīgō.[3] Wiktionary calls the origin unclear: the early sources treat it as the name of one people rather than a general word for first inhabitants, so it may be a pre-Roman tribal name reshaped by folk etymology to resemble the phrase.[1]

Ancient writers gave other explanations.[1] Festus says they were named after their long wandering,[4] and the epitome of Festus and the Origo gentis Romanae derive the name from their wandering, first ⟨Aberrigines⟩ from aberrō (“to wander away”).[4] Another proposal joined ab and Ancient Greek ὄρος (óros, “mountain”).[1] The Servian commentary on the Aeneid says later generations gave the ancient Cascī this name because they knew they had sprung from them.[4]

Earliest recorded meaning

Cato the Elder, in his history, says that Italy was first held by certain people called Aborigines.[5][2]

Semantic evolution

For Varro, Cicero, Sallust, Livy and later writers it is the name of an ancient pre-Roman people of Latium, regarded as ancestors of the Romans;[5][2] Cicero has Romulus advance into the land of the Rutuli and the Aborigines, and Suetonius names Faunus as their king.[5][2] Pliny the Elder uses it more generally for the original founders of a city.[5]

English took aborigines from it in the 1540s; the singular aborigine was formed in English in 1858.[6]

Timeline

  • 234–149 BC – Cato the Elder names the Aborigines as the first people of Italy.[5][7]
  • 81–43 BC – Cicero places them beside the Rutuli in the story of Romulus.[5][7]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of the original founders of a city.[5][7]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius names Faunus as their king.[5][7]
  • 1540s – English borrows aborigines.[6]

Meanings

Noun

  1. The Aborigines, a pre-Roman people of Italy, held to be ancestors of the Romans.[5][2][4]
  2. The original founders or first inhabitants (of a city or country); aborigines.[5][1]

Word family

  • aborīgineus

Usage notes

The OLD and Lewis & Short write it with a capital, as a people's name.[5][2]

References

  1. ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Aborigines.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/aborigines. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·