Etymologically

iudicialis

Etymology and origin of the Latin word iudicialis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Cicero
Ultimate origin
Latin (iūdex)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin iudicialis
English judicial

Pronunciation

  • IPA (Classical): [juː.dɪ.kiˈaː.lɪs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ju.di.t͡ʃiˈaː.lis][1]

Forms

iūdiciālis (neuter iūdiciāle, adverb iūdiciāliter); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from iūdicium “judgement, trial” with the suffix -ālis, from iūdex “judge”.[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Köbler's first source is Cicero, whom he dates 81–43 BC.[4] Lewis & Short cite Cicero's iūs iūdiciāle.[5]

Semantic evolution

It meant of the law courts or the administration of justice, judicial, forensic, and resulting from a court judgement.[2] Cicero also used it of jury service and of what is typical of forensic pleading.[2]

British Medieval Latin used it of a judge or court, of legal proceedings, and of an ordeal.[6] It gave English judicial in the late 14th century, “of a judge, of the administration of justice”.[3]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it.[4][2]
  • late 14th century – English judicial is recorded.[3]

Meanings

Adjective

  1. Of the law courts, judicial, forensic.[2]
  2. Of jury service.[2]
  3. (Medieval Latin) Of an ordeal.[6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press

Borrowed into

Cite this entry

“Iudicialis.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/iudicialis. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·