Etymologically

Etymology and origin of the Latin word homuncio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
190–159 BC, Terence
Ultimate origin
Latin (homō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin homo
French on
French homme
Latin homicida
Latin homuncio

Pronunciation

  • Classical: [hɔˈmʊŋ.ki.oː][1]
  • Ecclesiastical: [oˈmun̠ʲ.t͡ʃi.o][1]

Forms

homunciō m (genitive homunciōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin homō (“human being”), formed with the suffix -iō on an unattested diminutive ⟨*homuncus⟩.[2][3] De Vaan lists it with homullus and homunculus among the derivatives of homō, which he traces to Proto-Italic *χemō and Proto-Indo-European *dʰǵʰ(e)m-ōn (“earthling”), a derivative of the word for earth.[4]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Terence,[4][5] who has ego homuncio hoc non facerem?, “should I, a mere man, not do this?”[6]

Semantic evolution

The OLD equates it with homullus, a little man or mere man.[2] Georges describes it as a weak and lowly creature as opposed to the gods, and in Cicero's Academica a homuncio who values things besides virtue is set against a god.[7][6] Augustus, as Suetonius reports, jokingly called Horace homuncionem lepidissimum, “a most charming little man”.[6] Seneca, Petronius, Juvenal and Apuleius also use it, and Augustine in the Confessions.[7][8] Medieval British writers use it of a mere man or poor creature, often of themselves, as Aldhelm does; of a sick child, a poor little fellow; and of a worthless fellow or a little man, a manikin.[9]

Timeline

  • 190–159 BC – Terence uses it in the Eunuchus.[4][6][5]
  • 81–43 BC – Cicero sets a homuncio against a god.[6][5]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius reports Augustus calling Horace a most charming little man.[6][5]
  • 639–709 AD – Aldhelm calls himself a misellus homuncio, a wretched little man.[9][5]

Meanings

Noun

  1. A little man, a mere man, a weak mortal as opposed to a god; a manikin.[2][6][7]
  2. (Medieval Latin) A poor creature; of a child, a poor little fellow.[9]
  3. (Medieval Latin) A worthless fellow.[9]
  • homunculus
  • homullus

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  9. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Homuncio.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/homuncio. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·