Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *skinō

Confidence
Probable
From
Proto-Indo-European *skey-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *skinō
English shin

Reconstruction

The word is *skinō in Orel, Köbler and Wiktionary;[1][2][3] Köbler also sets up a weak *skinōn.[4] Kroonen unites it with the variant *skia(n)- "stick" in a single n-stem, nominative *skīō, genitive *skinaz.[5]

Etymology

Wiktionary tentatively has it from Proto-Indo-European *skey- (“to cut, to split”), as an n-stem derivative, and thinks this more convincing semantically than a link with Proto-Indo-European *(s)ḱeh₁y- (“to shine”).[3] Köbler gives the same root as *skē̆i- "to cut, to separate", after Pokorny.[2]

Morphology

A feminine ō-stem beside a weak n-stem in Köbler,[2][4] and EWA classes the Old High German word as a strong or weak feminine.[6] Kroonen explains the variants by an ablauting n-stem paradigm parallel to that of "bee": the full-grade nominative *skīō survives in Old English scīa (“shinbone”), the zero-grade oblique stem *ski-n- in Old High German scena and scinu.[5]

Evidence

The word is West Germanic: Old English scinu, Middle Low German schene and Old High German skina.[1][2] The Old High German word is recorded in glosses from the third quarter of the 8th century.[6] Köbler records an Old Saxon *skina only as a doubtful compound form.[7] Wiktionary also lists a Lombardic form continued by Italian stinco and a Vulgar Latin form continued by Old French eschine.[3]

Competing analyses

Orel relates the word to *skainjanan "to scratch, to wound slightly",[8] and Wiktionary also connects *skainijaną "to scratch, to wound".[9] Holthausen compares an Irish word for "knife" and a Latvian word for "breastbone of birds".[10] Kroonen reports the usual connection with a root *ski-, found in a Sanskrit verb for "to prune", and Lubotsky's more recent link with Balto-Slavic words for "tube" and with the second part of Avestan and Sanskrit words for "shank" and "shinbone", taken as a "bone-tube" compound.[11]

Meanings

  1. shinbone[1][2][12][3]
  2. piece, plate, rim[2][3]

Old High German also used the word for "twig",[6] and Kroonen gives it the senses "strip" and "needle".[12] Kroonen thinks the double meaning "stick" and "shinbone" of both variants argues for a single formation.[11]

Reflexes

  • Old English: scinu (“shin”)[10]
  • Old High German: skina (“twig, shinbone”)[6]

References

  1. ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *skinō
  2. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *skinō
  3. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skinō
  4. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *skinō-
  5. ^ a b Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 244–245
  6. ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. skina
  7. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *skina
  8. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *skainjanan
  9. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skainijaną
  10. ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. scinu
  11. ^ a b Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 245
  12. ^ a b Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 244

Related etymologies

  • *nurþraz · also from Proto-Indo-European
  • *tugōną · also from Proto-Indo-European
  • *flaiski · also from Proto-Indo-European
  • *-iþō · also from Proto-Indo-European
  • *fagraz · also from Proto-Indo-European
  • *sunnǭ · also from Proto-Indo-European
  • *ēsą · also from Proto-Indo-European
  • *walwijaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*skinō.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*skin%C5%8D. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·