Etymology and origin of the Proto-Germanic word *tūną
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- Borrowed from
- Proto-Celtic *dūnom
From the same root
Reconstruction
The word is *tūną in Ringe and Wiktionary,[1][2] the stem *tūna- in Kroonen and Köbler,[3][4] and *tūnan in Orel.[5]
Etymology
It is borrowed from Proto-Celtic *dūnom (“stronghold, rampart”), taken over before Grimm's law changed *d to *t.[2] Kroonen calls it a pre-Germanic loanword from Celtic *dūno-, comparing Old Irish dún (“fort, rampart”).[3] Orel also has it borrowed from Celtic.[5]
Morphology
A neuter a-stem in Kroonen;[3] Orel gives it as masculine or neuter,[5] Köbler as a strong masculine.[4] The daughters differ: the Old Norse word is neuter, the Old English and Old Frisian masculine.[3]
Evidence
The word is found in North and West Germanic: Old Norse tún, Old English tūn, Old Frisian tūn and Old High German zūn.[3] Köbler sets up a Gothic *tūn- only from the personal name Tūnila.[6] De Vries notes that the word is attested only in Celtic and Germanic, and that the Old Church Slavonic word for "fence, wall" was taken from it;[7] Wiktionary lists Proto-Slavic *tynъ among its descendants.[2]
Competing analyses
Ringe counts it among the words shared only by Celtic and Germanic, which may or may not be loanwords.[1] Torp compared Ancient Greek δύναμις (dúnamis, “power”), and Wood the family of Old Norse toginn, through a sense development "to pull" > "to plait" > "to fence in"; de Vries thought that the word's older sense was "wattle fence".[7][5]
Meanings
The daughters show a wide range of senses: Old Norse "enclosed grass plot in front of the house; farmyard; town", Old English "fence, garden, field, yard, dwelling, village, town", Old High German "fence, enclosure, rampart".[7][8][9]
Derivatives
- *tūnjan "court, fencing", in Orel.[10]
Reflexes
- Old Norse: tún (“enclosed plot before the house; farmyard; town”)[7]
- Old English: tūn (“fence, yard, dwelling, village, town”)[8]
- Old Frisian: tūn (“fence; fenced field; garden”)[11]
- Old Saxon: skranktūn (“barrier”), a compound[12]
- Old High German: zūn (“fence, enclosure, rampart”)[9]
References
- ^ a b c Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 328
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *tūną
- ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 526
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *tūna-
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *tūnan
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *tūn-
- ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. tún
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. tūn
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. zūn
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *tūnjan
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. tūn
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. skranktūn
Related etymologies
Cite this entry
“*tūną.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*t%C5%ABn%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·