Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *sumaraz

Confidence
Established
From
Proto-Indo-European *sem-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *sem-
Latin semel
Proto-Germanic *sumaraz
Proto-West Germanic *sumar
German Sommer
From the same root
Proto-Germanic *samana ← *sem-
Proto-Germanic *sōmiz ← *sem-
Proto-Germanic *sumaz ← *sem-
Latin simplus ← semel

Reconstruction

The word is *sumaraz in Ringe and Wiktionary,[1][2] the stem *sumara- in Kroonen,[3] *sumeraz in Orel,[4] and *sumera-, *sumeraz beside *sumara-, *sumaraz in Köbler.[5] EWA writes *sumera-.[6]

Etymology

It is from Proto-Indo-European *sem- (“summer”): Köbler traces it to an IE noun *sₑmₑr- "summer", from the root *sem- (3).[5] Kroonen reconstructs *smH-oro-, closest to Old Armenian ամառն (amaṙn, “summer”), and compares Sanskrit समा (sámā, “year, half-year, season”) and Celtic words for "summer", all from *s(e)mH-.[7][2] De Vries adds Old Irish sam (“summer”).[8] Wiktionary sets up PIE *sm̥-h₂-ór-o-, an oblique r-stem based on *s(e)m-eh₂- "summer, year".[2] Ringe uses the word to illustrate the change of the syllabic PIE *m̥ to Proto-Germanic *um.[1]

Morphology

An a-stem.[6] Kroonen heads it as a neuter,[3] Orel as a masculine;[4] Köbler sets up both.[5] Old Norse has the neuter sumar beside the masculine sumarr, the West Germanic languages the masculine.[8][3] Old English often inflects it as a u-stem, by analogy with Old English winter, which EWA does not consider original.[6] Kroonen compares its suffix with that of *wasra- ~ *wazra- "spring".[7]

Evidence

The word is found in North and West Germanic: Old Norse sumar, Old English sumor, Old Frisian sumur, Old Saxon sumar and Old High German sumar.[3] Kroonen lists no Gothic form.[3]

Competing analyses

Kroonen thinks the word first meant "half year, season" and is related to the prefix *sēmi- "half" in Old English sām-, Old Saxon sām- and Old High German sāmi-, like Latin sēmi-.[7] De Vries also mentions this connection.[8]

Meanings

  1. summer[3][5][2]

Derivatives

  • *midjasumaraz "midsummer", with *midjaz.[9]
  • *sumarōną "to become summer, to spend the summer";[2] Orel's *sumerōjanan "to come (of summer)".[4]
  • *sumerinʒaz "animal one summer old", in Old Norse sumrungr.[4]
  • Compounds in Orel: *sumera-đaʒaz "summer day", *sumera-lanʒaz "lasting the summer" and *sumera-tīđiz "summer time".[4]

Reflexes

  • Old Norse: sumar (“summer”), also masculine sumarr[8]
  • Old English: sumor (“summer”)[10]
  • Old Frisian: sumur (“summer”)[11]
  • Old Saxon: sumar (“summer”)[12]
  • Old High German: sumar (“summer”)[6]

References

  1. ^ a b Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 100
  2. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *sumaraz
  3. ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 491
  4. ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 386
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *sumera-
  6. ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. sumar
  7. ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 491–92
  8. ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 560
  9. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *midjasumaraz
  10. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. sumor
  11. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sumur
  12. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sumar

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*sumaraz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*sumaraz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·