Etymology and origin of the Proto-Germanic word *staraz
- Confidence
- Probable
- From
- Proto-Indo-European *sterh₁-
Reconstruction
The adjective is *staraz in Wiktionary[1] and the stem *stara- in Kroonen, Köbler and Heidermanns.[2][3][4] EWA writes *star-a-.[5] Orel's *staraz is a different word, a noun for "starling".[6]
Etymology
It is from Proto-Indo-European *sterh₁- (“to be stiff”): Kroonen derives it from *storh₁-o- and compares Tocharian A ṣtare (“effort”).[2] Wiktionary gives the same pre-form and also compares Ancient Greek στερεός (stereós, “firm, solid”); with *sturrāną it points to an unattested strong verb *steraną.[1] Kroonen too assumes an unattested strong verb *steran-.[7]
Morphology
An adjective.[3][2] Köbler also gives a variant *starraz with a double r.[3]
Evidence
Kroonen cites only Middle Dutch star and Middle High German star for the simple adjective.[2] Heidermanns finds it first in Middle Dutch and otherwise in the North and West Germanic compound "stark blind": Old Norse starblindr, Old English stærblind, Old Frisian stareblind and Old High German starablint.[4] The Old English simple adjective stær is only reconstructed from that compound.[8] Old Norse has the adjective starr (“stiff, rigid”), a poetic word.[9] Neither Heidermanns nor Kroonen cites a Gothic form.[4][2]
Competing analyses
Heidermanns separates two adjectives.[4][10] His *stara- "staring" he takes as a late back-formation from the compound, without matches outside Germanic, and he rejects, on the evidence and the meaning, Bammesberger's derivation from *stə-ro-, from the root "to stand", which would make it a cognate of a Sanskrit word for "firm, hard".[4][11] Old Norse starr (“stiff”) he puts under a separate *starra-, its double r from *rə, to a root *sterə- as in Lithuanian stérti (“to stiffen”) and στερεός (stereós).[10] EWA sets up *star-a- "staring" as the base of the verb "to stare", *star-ēi̯e/a-; it notes Faltings's view that Old Frisian starublind rather points to a u-stem *star-u-.[5]
Meanings
The compound means "with a dimmed gaze, completely blind".[4][12]
Derivatives
- *starablindaz "completely blind".[13][12]
- *starāną "to gaze, to stare", from "to look at rigidly".[14][5]
Reflexes
- Old Norse: starr (“stiff, rigid”)[9]
- Old English: only in stærblind (“stark blind”)[15]
- Old High German: only in starablint (“stark blind, blind from cataract”)[12]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *staraz
- ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 474
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stara-
- ^ a b c d e f g Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. stara-
- ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. starên
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *staraz
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 489
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stær
- ^ a b de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. starr
- ^ a b Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. starra-
- ^ Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 248
- ^ a b c Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. starablint
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starablindaz
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starāną
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stærblind
Related etymologies
- *bidjaną · also from Proto-Indo-European
- *deupaz · also from Proto-Indo-European
- *midjaz · also from Proto-Indo-European
- *auk · also from Proto-Indo-European
- *þreskaną · also from Proto-Indo-European
- *winnaną · also from Proto-Indo-European
- *tīhaną · also from Proto-Indo-European
- *andijaz · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*staraz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*staraz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·