Etymology and origin of the Proto-Germanic word *stapulaz
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *stebʰ-
Reconstruction
The word is *stapulaz in Orel and Wiktionary,[1][2] the stem *stapula- in Köbler,[3] and *stapula-z in LÄGLOS.[4] Heidermanns's *stapula- "striding" is a different word, a verbal adjective to the strong verb for "to step", found only in Old English forestapul (“preceding”).[5]
Etymology
Köbler refers it from Proto-Indo-European *stē̆bʰ- (“to support, to stamp”), a root with the variants *stē̆b-, *stembʰ- and *stemb-.[3] Orel derives it from his *stapōn, the noun behind Old English stapa (“one who steps”),[1] and EWA calls it a derivative with an l-suffix of the root of Old High German stepfen (“to step”).[6] Wiktionary relates it to *stapiz "step" and notes its semantic likeness to the PIE root for "stem, post", whose final consonant is, however, difficult to reconcile.[2]
Morphology
A masculine a-stem.[3][6] Old English also has a weak masculine Old English stapela (“post, stake”).[7]
Evidence
The word is attested in North and West Germanic: Old Norse stǫpull, Old English stapol, Old Frisian stapul, Middle Low German and Old High German stapfal, with no Gothic form.[1] A Latinised form, staplus, occurs in the Lex Ribuaria and the Lex Salica.[8] The Old High German word is recorded in glosses from the 10th century.[6] An early borrowing is Proto-Finnic *sapilas, a pair of poles for carrying hay, a drying rack or a lever.[4] LÄGLOS, following Nikkilä, finds the derivation flawless in sound and meaning, and the Finnic s- for st- and -p- for -p- show that the loan is early.[4]
Competing analyses
Orel's alternative is an IE *steb-, an irregular variant of the better attested *stebh-, with Lithuanian stãbas (“post”).[1]
Meanings
Old Norse used it for "tower, steeple",[1] Old English also for "trunk" and "market",[9] and Old Frisian for "anvil", "executioner's block" and "crown of a tooth".[10]
Reflexes
- Old Norse: stǫpull (“thick post, church tower”)[1][11]
- Old English: stapol (“trunk, post, support, pillar; market”)[9]
- Old Frisian: stapul (“anvil, executioner's block, crown of a tooth”)[10]
- Old Saxon: stapal (“heap; wax taper”)[12][6]
- Old Dutch: stapal (“post, pillar, market place”), in place names[6]
- Old High German: staffal (“socle, pedestal, base”)[6]
References
- ^ a b c d e f Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *stapulaz
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stapulaz
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stapula-
- ^ a b c Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 222
- ^ Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. stapula-
- ^ a b c d e f Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. staffal
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stapela
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. staplus
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. stapol
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stapul
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. stopull
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stapal
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*stapulaz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*stapulaz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·