Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *stampōną

Confidence
Probable
From
Proto-Indo-European *stebʰ-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *stampōną
English stamp
German stampfen
From the same root
English stomp ← stamp

Reconstruction

The infinitive is *stampōną in Wiktionary,[1] *stampōn in Köbler[2] and *stampōjanan in Orel.[3] Kroonen heads it *stamp/bōn-, allowing both p and b.[4]

Etymology

Köbler connects it from Proto-Indo-European *stē̆bʰ- (“to support, to stamp”).[2] Kroonen sets up *stomp-néh₂-, a word of northern Europe, and compares the iterative-intensive *stomp-eie- of the Old Church Slavonic verb "to tread";[4] Wiktionary too starts from a pre-Germanic *stompnéh₂-, an o-grade iterative perhaps related to *stapjaną and *stappōną "to step".[1]

Morphology

A weak verb of class II.[5] In Kroonen's view it continues both an iterative, in ablaut with the *stumpōn- of Dutch stompen (“to punch”), and a denominative *stampōjan- from the noun *stampa-.[4]

Evidence

The verb is found in North and West Germanic: Old Norse stappa (“to mash, to stamp”) and Old High German stampfōn (“to stamp, to press, to beat”), with Middle Dutch stampen (“to stamp, to trample”).[4] Orel adds Middle Low German stampen (“to tap, to pound”).[3] An Old Low Franconian *stampon is inferred from the loan Old French estamper,[6] and Holthausen inferred a Gothic *stampon from Romance words such as Italian stampare.[7]

Competing analyses

Orel derives the verb from the noun *stampaz "pestle, mortar", which he relates to Ancient Greek στέμβω (stémbō, “to shake about”);[3][8] EWA too calls the Old High German verb a denominative of Old High German stampf.[6] Kroonen rejects the Greek comparison because of dialectal German forms from Lorraine and Swabia that point to *stambōn-, and suggests that the verb may be a nasalised variant of *stapp/bōn-.[4]

Meanings

  1. to compress, to squeeze[4][1]
  2. to stamp[2][1]

Old High German also used the verb for "to crush" and "to pound".[5]

Derivatives

  • *stampa- "bray", Kroonen's form of the noun behind Old Saxon stamp and Old High German stampf,[4] Orel's *stampaz "pestle, mortar".[8] Pronk-Tiethoff takes the noun as West Germanic and as the source of Proto-Slavic *stǫpa.[9]

Reflexes

  • Old Norse: stappa (“to tread, to stamp”)[10]
  • Old High German: stampfōn (“to stamp, to crush, to pound”)[5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stampōną
  2. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stampōn
  3. ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *stampōjanan
  4. ^ a b c d e f g Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 473
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stampfōn
  6. ^ a b Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. stampfōn
  7. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Gotisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Winter, p. 98
  8. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *stampaz
  9. ^ Pronk-Tiethoff, Saskia (2013), The Germanic Loanwords in Proto-Slavic, Leiden Studies in Indo-European 20, Amsterdam / New York: Rodopi, p. s.v. *stǫpa
  10. ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. stappa

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*stampōną.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*stamp%C5%8Dn%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·