Etymology and origin of the Proto-Germanic word *fōdijaną
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *peh₂-
Etymology tree
Reconstruction
The verb is *fōdijaną in Wiktionary,[1] *fōdjan- in Kroonen,[2] *fōdjan in Köbler,[3] *fōđjanan in Orel[4] and *fōđijan- in EWA.[5]
Etymology
It is from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, to guard, to graze, to feed”), though how is disputed.[1] EWA derives it from that root with a -t- suffix.[5] Kroonen reconstructs *poh₂t-éie-, a causative probably made to a marginally attested root *peh₂t-, which may be an extension of *peh₂- "to protect; to graze".[2]
Morphology
A weak verb of class 1,[2][4] causative in Kroonen's analysis.[2] Riecke classes Old High German fuoten among the verbs derived from a verbal stem of the sixth ablaut series with a long ō, a base that no Germanic language attests.[6]
Evidence
The verb is attested in all three branches: Gothic 𐍆𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (fodjan) in Gothic, Old Norse fœða in Old Norse, and Old English fēdan, Old Frisian fēda, Old Saxon fōdian and Old High German fuoten in West Germanic.[2][4] The Old High German verb is recorded only in glosses, from the 8th century.[5] Outside Germanic, Kroonen and EWA compare Ancient Greek πατέομαι (patéomai, “to eat”) and Ancient Greek ἄπαστος (ápastos, “without food”), with the zero grade of the root,[2][5] and Kroonen Latin pāscō (“to graze”), from *peh₂-ske-.[2]
Competing analyses
Orel derives the verb from the noun *fōđōn, Wiktionary's *fōdô "food".[4][1] Kroonen finds it less attractive to explain the dental as taken from *fōdrą "fodder" by back-formation, not least because of the related *fadōjan- "to feed", in Old High German fatōn, from *ph₂t-eh₂-ie-.[2][7]
Meanings
Old Saxon also used the verb for "to beget, to give birth",[8] and Old English for "to bring forth".[9]
Derivatives
- *fōdīniz "a feeding, nourishment", in Gothic 𐍆𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (fodeins).[10][11]
- *fōđislō(n) "food", in Orel.[4]
Reflexes
- Gothic: 𐍆𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (fodjan, “to nourish”)[11]
- Old Norse: fœða (“to nourish, to bring up”)[12]
- Old English: fēdan (“to nourish, to feed, to bring up, to bring forth”)[9]
- Old Frisian: fēda (“to nourish”)[13]
- Old Saxon: fōdian (“to feed, to nourish, to rear, to give birth”)[8]
- Old High German: fuoten (“to nourish, to feed”)[5]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *fōdijaną
- ^ a b c d e f g h i Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 150
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *fōdjan
- ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 109
- ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. fuoten
- ^ Riecke, Jörg (1996), Die schwachen jan-Verben des Althochdeutschen: Ein Gliederungsversuch, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 658
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 121
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. fōdian
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. fēdan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *fōdīniz
- ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. s.v. fodjan
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. fœða 1
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. fēda
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*fōdijaną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*f%C5%8Ddijan%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·