Etymology and origin of the Old English word fedan
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 890–897 Pastoral Care More words from the 9th century
- Inherited from
- Proto-West Germanic *fōdijan
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *peh₂-
Pronunciation
- /ˈfeː.dɑn/[1]
Forms
fēdan (weak class 1; third-person singular present fēdeþ, past singular fēdde, past plural fēddon)[1] Also fœdan, with the rounded vowel.[1][2] The Rushworth gloss of Matthew 22:4 has foede “fattened”.[3]
Etymology
It is inherited from Proto-West Germanic *fōdijan, from Proto-Germanic *fōdijaną (“to feed”).[1] The verb is found throughout Germanic: Gothic 𐍆𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (fōdjan), Old Norse fœða, Old Frisian fēda, Old Saxon fōdian and Old High German fuoten.[4][2]
It is a weak verb of the first class beside the noun fōda (“food”).[2] Orel derives the verb from the Proto-Germanic noun *fōđōn, which he bases on an Indo-European root also found in Hittite paḫš- (“to guard”) and Latin pāscō (“to feed, to pasture”).[4] Kroonen, as Wiktionary reports, takes it instead as the causative of a lost strong verb *faþaną, from the zero grade of Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, graze, feed”) extended with ⟨t⟩, and compares Ancient Greek πατέομαι (patéomai, “to eat”).[1] Köbler refers it to the same root.[2]
The root vowel is Proto-Germanic /oː/ fronted by i-umlaut to /øː/, which was unrounded to /eː/, especially in the southern dialects.[5]
Earliest recorded meaning
The verb is first recorded in the Pastoral Care (890×897), in Christ's words to Peter: Fed ðonne min sceap, gif ðu me lufige “then feed my sheep, if you love me”; the next sentence speaks of seo feding ðara sceapa “the feeding of the sheep”.[6][7]
Semantic evolution
Bosworth–Toller and Toller's Supplement give the senses to give food to, literally and of the soul fed with God's word; to suckle or nurse a child; to fatten; to support or maintain, as the Creator nourishes all that grows; and to bring up or foster.[8][3] The Old English Bede complains that women disdain to nurse their own children, wiif forhycgað heora bearn fedan, and give them to other women.[9][7] Sweet and Clark Hall add to bring forth fruit or children.[10][11] In glosses it renders “alere”, “cibare”, “nutrire”, “pascere” and “lactare”.[2]
In the laws a prisoner's kinsmen are to feed him, and the reeve when he has none, and a later text speaks of feeding a dog.[12][3] Toller's Supplement also quotes an early past tense fæddæ, of the she-wolf that fed Romulus and Remus.[3]
The verb lived on as Middle English feden, now English feed.[13][14] English added the intransitive sense “take food, eat” in the late fourteenth century.[14]
Timeline
- 890×897 – Fed ðonne min sceap “then feed my sheep” in the Pastoral Care (Hatton 20).[6][7]
- s. x in. or xi¹ – heora bearn fedan “to nurse their children” in the Old English Bede (Tanner 10).[9][7]
- s. x¹ or x²/⁴ – in the Old English Orosius, women who reared their girl children and killed the boys.[15][3]
- s. x² – Mægen mon sceal mid mete fedan “one must feed strength with food” in the Exeter Book.[16][8]
- a1150 – Middle English fedeð “feeds” in a homily of the twelfth century.[13]
- late 14th century – the intransitive sense “eat” in English.[14]
Meanings
Verb
- to feed, give food to; figuratively, of the soul.[8][3]
- to suckle or nurse a child.[3][10]
- to fatten.[3]
- to support, sustain, maintain.[8][3]
- to bring up, foster, educate.[8][3]
- to bring forth, produce (fruit, children).[10][11]
Word family
- āfēdan
- misfēdan
- fēding
- ċildfēdende
Descendants
Related words
- fōda
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. fēdan
- ^ a b c d e f g h i j Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 207
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 109
- ^ Hogg, Richard M. (1992), A Grammar of Old English, vol. 1: Phonology, Oxford: Blackwell, p. § 5.77
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 499
- ^ a b c d Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 273
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 531
- ^ a b c Sweet, Henry (1896), The Student's Dictionary of Anglo-Saxon, Oxford: Clarendon Press, p. 77
- ^ a b Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press, p. 113
- ^ Liebermann, F. (1906), Die Gesetze der Angelsachsen, vol. II.1: Wörterbuch, Halle: Niemeyer, p. 68
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 249
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 223
Related etymologies
Cite this entry
“Fedan.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/ang/fedan. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·