Meaning and etymology of the French word tonalité
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1821 Castil-Blaze, Dictionnaire de musique moderne More words from the 19th century
- Ultimate origin
- Latin tonus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /tɔ.na.li.te/[1]
Forms
tonalité f (plural tonalités)[1]
Etymology
It is formed from French tonal + -ité.[2][3][1] The TLFi calls it a learned derivative of ton2 with the suffixes -al and -ité;[4] Bloch and Wartburg date the adjective only to 1845, after the noun (1836).[5] That word is from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos).[5]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in 1821 in Castil-Blaze's Dictionnaire de musique moderne, for a musical system defined by the order of the intervals in the scale.[4][2]
Semantic evolution
The word developed its various senses from the middle of the 19th century, making more precise the musical values of ton.[6] The Académie's supplement of 1842 has “the characteristic property of a key”, and Balzac (1842) uses it of the pitch and timbre of a set of sounds or voices.[4] From painting, where Delacroix (1850) uses it of the overall effect of tones and shades, it passed in Baudelaire (1860) to the particular colouring of a mood.[4] 20th-century uses include the pitch of a vowel (1933, Marouzeau), the dialling tone of the telephone (1967, Aragon) and the fidelity of a radio set (1972).[4] Prefixed forms such as atonalité and polytonalité go with the music that abandoned the traditional tonal scales.[6]
Timeline
- 1821 – Castil-Blaze uses it for a musical system.[4][7]
- 1828 – Laveaux records it.[7]
- 1836 – The Académie records it.[5][7]
- 1842 – The Académie's supplement has “property of a key”;[4] Balzac uses it of voices.[4]
- 1850 – Delacroix uses it in painting.[4]
- 1860 – Baudelaire uses it of the colouring of a state of mind.[4][8]
- 1967 – Aragon uses it of the telephone tone.[4][8]
Meanings
Noun
- (music) The organization of sounds around a tonic, defining a key and mode;[3][4][8] (dated) any musical system defined by the order of intervals in the scale.[3][4][8]
- (music, criticized) A key: une sonate dans la tonalité de ré.[3]
- The set of characteristics (pitch, timbre) of a sound, a voice or an instrument.[3][4]
- The dialling tone heard on lifting a telephone receiver.[4][8]
- The faithful reproduction of sound by a radio set.[4]
- In painting, the general impression given by a set of tones and shades.[4][8]
- (figurative) The particular colouring or tenor of a feeling, a text or a situation.[4][8]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
Related etymologies
Cite this entry
“Tonalité.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/tonalit%C3%A9. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·