Etymology and origin of the French word tonal
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1828 Laveaux More words from the 19th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek τόνος
Etymology tree
From the same root
Forms
tonal (feminine tonale, masculine plural tonals or tonaux, feminine plural tonales)[1]
Etymology
It is formed from French ton2 + -al, from the noun in its musical sense.[2][1][3] The noun is from Latin tonus (“interval between two notes”), from Ancient Greek τόνος (tónos).[4] Rey calls the adjective a late derivative, later than tonalité (1821).[5]
Earliest recorded meaning
The TLFi's first record is in Laveaux's dictionary in 1828, in music, meaning “relating to tonality”.[2][5] The Petit Robert of 1972 dates it to about 1830;[6] the GLLF to 1844, in Fétis,[7] and Bloch and Wartburg to 1845.[4]
Semantic evolution
In music it came to describe the system in which harmony and melody keep to a main key.[5][8] The sense “relating to a pitch” is recorded in the Larousse of 1876,[2][7] and in linguistics it describes the pitch of the voice, as in accent tonal and langues tonales.[2][8][7]
It gave the adverb tonalement (1872), no longer used, and the prefixed music terms atonal (1914) and polytonal (1924).[5]
Timeline
- 1828 – Laveaux records tonal in music.[2][3]
- 1844 – Fétis writes of a transformation tonale.[7]
- 1872 – The adverb tonalement.[5]
- 1876 – The Larousse records the sense “relating to a pitch”.[2]
- 1914 – Atonal appears.[5]
Meanings
Adjective
- Relating to or defining a ton, a characteristic pitch: hauteur tonale.[8][9]
- (music) Relating to tonality, or organized on its principles: musique tonale, système tonal.[8][9][7]
- (phonetics, linguistics) Relating to tone, the height of the fundamental of the voice: accent tonal, langue tonale.[2][8][7]
Word family
- atonal
- polytonal
Related words
Usage notes
The masculine plural is usually tonals; the Petit Robert also allows tonaux,[8][1] which the Grand Robert considers hardly possible because it sounds like tonneau.[3]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ a b c d e f Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
Related etymologies
Cite this entry
“Tonal.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/tonal. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·