Etymologically

Meaning and etymology of the English word timbre

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1366 before 1366, Romaunt of the Rose More words from the 14th century
Borrowed from
French timbre
Ultimate origin
Ancient Greek τύμπανον
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek τύμπανον (túmpanon)
French timbre
English timbre
Latin tympanum
English tympanum
The word's journey
From the same root
English tympanic ← tympanum

Pronunciation

  • /ˈtæm.bɚ/, /ˈtɪm.bɚ/[1]
  • UK: /ˈtæmbɹə/, /ˈtæmbə/[1]

Etymology

It is borrowed from French timbre (“quality of a sound”), earlier the sound of a bell,[2][3][4] in Middle French a bell struck by a hammer and the crest of a helmet,[5][6] and in Old French a drum or a bell without a clapper.[3][2][7][5] The French word is probably from Medieval Greek *timbanon, from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “kettledrum”),[2][3][7][8] the source of tympanum.[3][5] The OED traces it through Vulgar Latin *timbano, standing for the Latin form of the Greek word.[9] English took the French word in different senses at different dates: the drum in the 14th century,[9][10][2] the heraldic crest in the late Middle English period,[11] and the quality of sound in the 19th century; the OED, noting that the senses linking them were never borrowed, treats them separately.[9]

Earliest recorded meaning

A small drum or timbrel: before 1366, in the Romaunt of the Rose.[9] The Middle English Dictionary's first quotations are from the Wycliffite Bible (before 1382), among them "Preise ȝee hym in tymbre & quer" in Psalm 150, where it renders Latin tympanum.[10][2]

Semantic evolution

In Middle English tymbre was a small drum or timbrel: Gower writes of "many a tymber bete", and Trevisa says that the Irish play two instruments, the harp and the tymbre.[10] The OED records this sense until 1560, and a verb timbre, to play the timbrel, only in Palsgrave (1530).[9] A heraldic sense, the crest on a helmet or the ornaments around the shield, came from French in the late Middle English period;[11] a grant of arms of 1492 gives the bearer "to his timbre vpon his healme, an Elephants head".[1] Webster (1828) defined timbre only as a crest on a coat of arms, and thought it should be spelled timber;[12] Merriam-Webster Unabridged still lists the heraldic noun and a verb, to adorn with such a crest.[5] The musical sense came last: in French the word moved from a bell to the sound of a bell and on to the quality of a sound,[2][3][9] and it was taken into English with that meaning, at first with its French pronunciation.[9] The Century Dictionary (1889) defined it in acoustics as the quality that distinguishes the sounds of one instrument or voice from those of another,[13] and Merriam-Webster Unabridged explains it by the presence and strength of overtones; in phonetics it is the resonance by which a vowel or other voiced sound is recognised.[5][8]

Timeline

  • before 1366 – a small drum or timbrel (obsolete).[9] The Middle English Dictionary's first quotations are from the Wycliffite Bible, before 1382.[10]
  • 1492 – the crest above the helmet in a coat of arms.[1][11]
  • 1606 – verb, to adorn with a crest.[9]
  • 1845 – the distinctive quality of a sound.[5] The OED, Barnhart and Etymonline date it to 1849, Barnhart and the OED in Charlotte Brontë's Shirley.[9][3][2]

Meanings

Noun

  1. The distinctive quality of a sound, apart from its pitch and loudness, by which one voice or instrument is told from another; tone colour: the dark timbre of a bassoon.[5][8][9]
  2. (phonetics) The quality that distinguishes one vowel or voiced sound from another.[8][5]
  3. In heraldry, the crest above the helmet on a coat of arms.[5][11][12]
  4. (obsolete, 1366–1560) A timbrel or small drum.[9][10][11]

Verb

  1. To surmount a coat of arms with a crest.[5][9][11]

Word family

  • timbral

Usage notes

Timbre is easily confused with timber:[1][14] Merriam-Webster Unabridged records timber as a less common spelling of the musical word,[5] and Webster (1828) wanted the heraldic word spelled timber.[12] The Shorter Oxford also lists the spelling tamber.[11]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  11. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  13. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  14. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Timbre.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/timbre. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·