Meaning and etymology of the English word timbre
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1366 before 1366, Romaunt of the Rose More words from the 14th century
- Borrowed from
- French timbre
- Ultimate origin
- Ancient Greek τύμπανον
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is borrowed from French timbre (“quality of a sound”), earlier the sound of a bell,[2][3][4] in Middle French a bell struck by a hammer and the crest of a helmet,[5][6] and in Old French a drum or a bell without a clapper.[3][2][7][5] The French word is probably from Medieval Greek *timbanon, from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “kettledrum”),[2][3][7][8] the source of tympanum.[3][5] The OED traces it through Vulgar Latin *timbano, standing for the Latin form of the Greek word.[9] English took the French word in different senses at different dates: the drum in the 14th century,[9][10][2] the heraldic crest in the late Middle English period,[11] and the quality of sound in the 19th century; the OED, noting that the senses linking them were never borrowed, treats them separately.[9]
Earliest recorded meaning
A small drum or timbrel: before 1366, in the Romaunt of the Rose.[9] The Middle English Dictionary's first quotations are from the Wycliffite Bible (before 1382), among them "Preise ȝee hym in tymbre & quer" in Psalm 150, where it renders Latin tympanum.[10][2]
Semantic evolution
In Middle English tymbre was a small drum or timbrel: Gower writes of "many a tymber bete", and Trevisa says that the Irish play two instruments, the harp and the tymbre.[10] The OED records this sense until 1560, and a verb timbre, to play the timbrel, only in Palsgrave (1530).[9] A heraldic sense, the crest on a helmet or the ornaments around the shield, came from French in the late Middle English period;[11] a grant of arms of 1492 gives the bearer "to his timbre vpon his healme, an Elephants head".[1] Webster (1828) defined timbre only as a crest on a coat of arms, and thought it should be spelled timber;[12] Merriam-Webster Unabridged still lists the heraldic noun and a verb, to adorn with such a crest.[5] The musical sense came last: in French the word moved from a bell to the sound of a bell and on to the quality of a sound,[2][3][9] and it was taken into English with that meaning, at first with its French pronunciation.[9] The Century Dictionary (1889) defined it in acoustics as the quality that distinguishes the sounds of one instrument or voice from those of another,[13] and Merriam-Webster Unabridged explains it by the presence and strength of overtones; in phonetics it is the resonance by which a vowel or other voiced sound is recognised.[5][8]
Timeline
- before 1366 – a small drum or timbrel (obsolete).[9] The Middle English Dictionary's first quotations are from the Wycliffite Bible, before 1382.[10]
- 1492 – the crest above the helmet in a coat of arms.[1][11]
- 1606 – verb, to adorn with a crest.[9]
- 1845 – the distinctive quality of a sound.[5] The OED, Barnhart and Etymonline date it to 1849, Barnhart and the OED in Charlotte Brontë's Shirley.[9][3][2]
Meanings
Noun
- The distinctive quality of a sound, apart from its pitch and loudness, by which one voice or instrument is told from another; tone colour: the dark timbre of a bassoon.[5][8][9]
- (phonetics) The quality that distinguishes one vowel or voiced sound from another.[8][5]
- In heraldry, the crest above the helmet on a coat of arms.[5][11][12]
- (obsolete, 1366–1560) A timbrel or small drum.[9][10][11]
Verb
Word family
- timbral
Related words
Usage notes
Timbre is easily confused with timber:[1][14] Merriam-Webster Unabridged records timber as a less common spelling of the musical word,[5] and Webster (1828) wanted the heraldic word spelled timber.[12] The Shorter Oxford also lists the spelling tamber.[11]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
Cite this entry
“Timbre.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/timbre. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·