Etymologically

réactiver

Meaning and etymology of the French word réactiver

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1798 Frey More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin āctīvus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin agō
French agir
Portuguese agir
German agieren
Latin āctīvus
English active
French actif
Romanian activ
French activer
Romanian activa
French réactiver
German aktiv
From the same root
Latin abigō ← agō
Latin āctiō ← agō
Latin āctitō ← agō
Latin āctrīx ← agō
Latin āctus ← agō
Latin adigō ← agō
Latin age ← agō
Latin agēns ← agō
Latin agilis ← agō
Latin agitō ← agō
Latin agmen ← agō
Latin agōnia ← agō
Latin ambāgēs ← agō
Latin ambigō ← agō
Latin aurīga ← agō
Latin circumago ← agō
Latin cōgō ← agō
Latin dego ← agō
Latin exāmen ← agō
Latin exigō ← agō
Latin exīlis ← agō
Latin fatīgō ← agō
Latin indāgō ← agō
Latin nāvigō ← agō
Latin peragō ← agō
Latin prōdigō ← agō
Latin reagō ← agō
Latin redigō ← agō
Latin rēmex ← agō
Latin retroagō ← agō
See all derived words →

Pronunciation

  • /ʁe.ak.ti.ve/[1]

Forms

réactiver[1]

Etymology

It is formed from French ré- + activer.[1][2][3][4] The FEW lists it under Latin āctīvus (“active”).[5]

Earliest recorded meaning

It is first found in 1798, in a report of a central office calling for the supervision by the officials in charge to be stepped up again, in the sense “to activate again”.[3][2]

Semantic evolution

In the 20th century the verb became frequent in biology and medicine, of reviving a virus or a disease.[3][2] The Larousse of 1964 records a technical sense in petrochemistry: restoring the activity of a catalyst or an absorbent earth by burning off its impurities.[3][2] It is also used figuratively, of giving new life to an organization or an artistic tradition.[6][3]

Timeline

  • 1798 – First recorded in the sense “to activate again”.[3][2]
  • 1964 – The Larousse records the petrochemical sense.[3][2]

Meanings

Verb

  1. (transitive) To make active again, to revive: réactiver les braises, réactiver une infection.[6][2][7][8]
  2. To put back into operation, to give new activity to: réactiver une association, réactiver un espion.[6][7]
  3. (chemistry) To restore the activity of a catalyst or an absorbent earth by burning off its impurities.[2][6]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  3. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  4. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 24, 116b
  6. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
  8. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Cite this entry

“Réactiver.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/r%C3%A9activer. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·