English words from Proto-Indo-European
57 English words with Proto-Indo-European in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages.
alibi
It is borrowed from Latin alibī (“elsewhere”), a locative form of Latin alius (“other”), from Proto-Indo-European *al- (“beyond”). Wiktionary suggests the use followed French alibi.
amethyst
It is inherited from Middle English amatiste, borrowed from Old French ametiste and Medieval Latin amatistus, from Latin amethystus, from Ancient Greek ἀμέθυστος (améthustos, “not intoxicating”)…
anathema
It is borrowed from Late Latin anathema (“an excommunicated person; a curse”), from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema, “a thing devoted to evil, accursed”), a variant of anáthēma “a thing devoted, set…
apocalypse
It is inherited from Middle English apocalipse (“revelation”), borrowed from Anglo-Norman apocalipse, from Ecclesiastical Latin apocalypsis (“revelation”), from Ancient Greek ἀποκάλυψις…
assuage
It is inherited from Middle English asswagen, borrowed from Anglo-Norman assuager, from Old French assoagier (“to soften, calm”), from Vulgar Latin *assuāviō, from Latin ad- (“to”) + suāvis (“sweet…
beaver
1. The animal is inherited from Middle English bever, inherited from Old English beofor, also befor, earlier bebr, inherited from Proto-West Germanic *bebru, inherited from Proto-Germanic *bebruz…
bough
It is inherited from Middle English bough, also bogh and bowe, inherited from Old English bōg (“shoulder, arm; branch”), also bōh, inherited from Proto-Germanic *bōguz (“shoulder, upper arm”)…
brow
It is inherited from Middle English browe, plural browes, inherited from Old English brū, plural brūa, inherited from Proto-Germanic *brūwō, inherited from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs (“brow”). It…
budget
It is inherited from Middle English bouget (“wallet”), borrowed from Old French bougette, diminutive of bouge “leather bag”, from Latin bulga (“leather bag”), a word of Gaulish origin, ultimately…
cadaver
It is borrowed from Latin cadāver (“dead body”), probably from a participle of cadere “to fall, perish, die”, from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Etymonline compares Greek ptōma “corpse”…
candidate
First recorded c. 1600, borrowed from Latin candidātus (“clothed in white; candidate for office”), from Latin candidus (“white”). The name alludes to the white toga worn by candidates for office in…
cauldron
It is inherited from Middle English caudron, borrowed from Anglo-Norman cauderon, a diminutive or augmentative of caudere “basin”, from Late Latin caldāria (“cooking pot”), from Latin caldārius…
charisma
It is borrowed from Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “favour, divine gift”), from kharízesthai “to show favour”, from kháris “grace, favour”, related to khaírein “to rejoice”, from…
clue
A later spelling of clew “ball of thread or yarn”, inherited from Middle English clewe, inherited from Old English clēowen (“ball, sphere; skein”), ultimately from Proto-Indo-European *glew- (“to…
cynic
It is borrowed from Latin cynicus (perhaps partly via Middle French cynique), from Ancient Greek κυνικός (kunikós, “dog-like, currish”), from Ancient Greek κύων (kúōn, “dog”), from…
decimate
It is borrowed from Latin decimātus, past participle of Latin decimō (“to punish every tenth man chosen by lot; to tithe”), from Latin decimus (“tenth”), from Latin decem (“ten”), from…
delirium
It is borrowed from Latin dēlīrium (“madness”), from Latin dēlīrō (“to be deranged, crazy”), literally “to leave the furrow” in ploughing, from dē- “off, away” + līra “furrow”, from…
demagogue
It is borrowed from Ancient Greek δημαγωγός (dēmagōgós, “leader of the people, popular leader”), from Ancient Greek δῆμος (dêmos, “people”) + ἀγωγός (agōgós, “leading, leader”), the latter from…
derelict
It is borrowed from Latin dērelictus (“forsaken, deserted”), the past participle of dērelinquere “to abandon”, from Latin dē- (“entirely”) + relinquere (“to leave behind”), from Proto-Indo-European…
diatribe
It is borrowed from French diatribe and from Latin diatriba (“learned discussion”), from Ancient Greek διατριβή (diatribḗ, “pastime, study, discourse”). The Greek noun comes from διατρίβειν…
disaster
It is borrowed from Middle French desastre, from Italian disastro (“ill-starred”), from pejorative dis- + astro “star”, from Latin astrum (“star”), from Ancient Greek ἄστρον (ástron, “star”)…
effigy
It is borrowed from Middle French effigie, from Latin effigiēs (“likeness, copy, image”), from effingere “to form, portray”, from Latin ex- (“out”) + fingere (“to shape”), from Proto-Indo-European…
egregious
First recorded c. 1534, borrowed from Latin ēgregius (“distinguished, excellent, extraordinary”), from the phrase ex grege “rising above the flock”, from ē- “out of” + grex “herd, flock”, from…
euphemism
It is borrowed from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós, “use of a favourable word in place of an inauspicious one”), from euphēmízein “to speak with fair words”, from euphēmía, from Ancient Greek…
ferret
It is inherited from Middle English furet, borrowed from Old French furet, a diminutive of fuiron “weasel, ferret, thief”, from Late Latin fūriō, or from Vulgar Latin *fūrittus (“little thief”)…
fire
It is inherited from Middle English fir, inherited from Old English fȳr, inherited from Proto-Germanic *fūr-, inherited from Proto-Indo-European *paəwr̥ (“fire”). The American Heritage Dictionary…
foot
It is inherited from Middle English fot, foot, inherited from Old English fōt (plural fēt), inherited from Proto-Germanic *fōts, inherited from Proto-Indo-European *ped- (“foot”). It is cognate with…
furlough
It is borrowed from Dutch verlof (“leave, permission”), from Middle Dutch, from ver- “for-, completely” and lof “permission”, from Proto-Indo-European *leubh- (“to care, desire, love”). Its elements…
galaxy
It is inherited from Middle English galaxie, borrowed from Late Latin galaxias (“the Milky Way”), from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “milky”), as in galaxías kúklos “the milky circle”, from gála…
gregarious
It is borrowed from Latin gregarius (“belonging to a flock”), from grex (genitive gregis) “flock, herd”, a word formed by reduplication from Proto-Indo-European *ger- (“to gather”).
gymnasium
First recorded in 1598, borrowed from Latin gymnasium (“exercise ground, school”), from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion), from Ancient Greek γυμνάζω (gumnázō, “to train naked”), from Ancient…
hazel
It is inherited from Middle English hasel, inherited from Old English hæsel, also hæsl, inherited from Proto-Germanic *haslaz, inherited from Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”), which Etymonline…
idiosyncrasy
It is borrowed from Ancient Greek ἰδιοσυγκρασία (idiosunkrasía, “a peculiar temperament”), probably through French idiosyncrasie, from ídios “one's own” and súnkrasis “temperament, mixture”, from…
in
The preposition is inherited from Middle English in, inherited from Old English in (“in, into, upon, on, at, among”), inherited from Proto-Germanic *in, inherited from Proto-Indo-European *en…
-ing
1. The suffix of verbal nouns is inherited from Middle English -ing, also -inge, inherited from Old English -ung, also -ing, inherited from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō. It is cognate with Old…
jettison
It is inherited from Middle English jetteson (“the throwing of goods overboard”), borrowed from Anglo-Norman getteson, from Old French getaison, from Late Latin iactātiō (“a throwing”), from iactāre…
lithe
1. The word for supple is inherited from Middle English lithe, also lith, inherited from Old English līþe (“soft, mild, gentle”), inherited from Proto-Germanic *linþaz (“flexible, soft”), inherited…
mead
1. The drink is inherited from Middle English mede, inherited from Old English medu, also meodu, inherited from Proto-Germanic *meduz, inherited from Proto-Indo-European *médʰu (“honey; honey…
mnemonic
It is either a back-formation from mnemonics or borrowed from Ancient Greek μνημονικός (mnēmonikós, “of or relating to memory”), from μνήμων (mnḗmōn) (stem μνημον- (mnēmon-)) “mindful, remembering”…
nausea
It is borrowed from Latin nausea (“seasickness”), from Ancient Greek ναυσία (nausía, “seasickness”), literally “ship-sickness”, from ναῦς (naûs) “ship”, from Proto-Indo-European *nau- (“boat”).
nemesis
It is borrowed from Ancient Greek νέμεσις (némesis, “righteous indignation; retribution”), literally “distribution” (of what is due), from νέμειν (némein) “to distribute, give what is due”, from…
new
It is inherited from Middle English newe, also neue, inherited from Old English nīwe, also nēowe and nīowe, inherited from Proto-Germanic *niwjaz, inherited from Proto-Indo-European *néwos, also…
nine
It is inherited from Middle English nyne, nihene, inherited from Old English nigon, nigen, inherited from Proto-Germanic *newun, inherited from Proto-Indo-European *newn (“nine”). It is cognate with…
nostalgia
Recorded in English in 1726, borrowed from New Latin nostalgia, coined in 1688 by Johannes Hofer in a dissertation at the University of Basel as a rendering of German Heimweh (“homesickness”). It is…
now
It is inherited from Middle English nou, also nu, inherited from Old English nū (“at the present time, immediately; now that”), inherited from Proto-Germanic *nu, inherited from Proto-Indo-European…
plethora
It is borrowed from Late Latin plethora, from Ancient Greek πληθώρα (plēthṓra, “fullness”), from πλήθειν (plḗthein) “to be full”, ultimately from Proto-Indo-European *pelə- (“to fill”)…
rival
It is borrowed from Latin rīvālis (“rival in love; neighbour”), originally “one using the same stream as another”, from Latin rīvus (“stream, brook”), from Proto-Indo-European *rei- (“to run…
salary
It is inherited from Middle English salarie, borrowed from Anglo-Norman salarie, compare Old French salaire, from Latin salārium (“pension, salary”), a noun use of the neuter of Latin salārius…
salve
1. The word for the ointment is inherited from Middle English salve, also salf, inherited from Old English sealf, inherited from Proto-Germanic *salbō, inherited from Proto-Indo-European *solp-éh₂…
six
It is inherited from Middle English six, inherited from Old English siex (also six, earlier sex), inherited from Proto-Germanic *seks, inherited from Proto-Indo-European *s(w)eks (“six”). Its…
son
It is inherited from Middle English sone, inherited from Old English sunu, inherited from Proto-Germanic *sunuz, inherited from Proto-Indo-European *su(H)nus (“son”), derived from *su(H)- (“to give…
sooth
It is inherited from Middle English soth, also sooth, inherited from Old English sōþ (“truth; true”), inherited from Proto-Germanic *sanþaz (“true”), inherited from Proto-Indo-European *h₁sónts…
terrific
First recorded in 1667, in Milton, borrowed from Latin terrificus (“causing terror, frightful”), from terreō “to frighten” + -ficus “making”, from faciō “to make”, from Proto-Indo-European *dhe-…
-th
1. The noun suffix is inherited from Middle English -the, also -th, inherited from Old English -þu, also -þo and -þ, inherited from Proto-Germanic *-iþō, inherited from Proto-Indo-European *-ita. It…
tree
It is inherited from Middle English tre, tree, inherited from Old English trēow (“tree; timber, wood, beam”), trēo, inherited from Proto-Germanic *trewam, inherited from Proto-Indo-European…
wheel
It is inherited from Middle English whele, inherited from Old English hwēol, hweogol, inherited from Proto-Germanic *hwewlą, inherited from Proto-Indo-European *kwekwlo- (“wheel, circle”), a…
whether
It is inherited from Middle English whether, inherited from Old English hwæþer (“which of two”) (also hweþer), inherited from Proto-Germanic *hwatharaz, inherited from Proto-Indo-European *kʷoteros…