Etymologically

whale

Etymology and origin of the English word whale

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 893
Inherited from
Old English hwæl
Ultimate origin
Old English (hwæl)

Pronunciation

  • IPA: /weɪl/, /hweɪl/[1]

Etymology

It is inherited from Old English hwæl (before 899, in Alfred's Orosius),[2][3][4] from *hwalaz,[2][3] cognate with Old Saxon hwal, Dutch walvis, German Wal, Walfisch, and Old Norse hvalr;[2][3][4] Barnhart derives it from an Indo-European word for a large sea fish,[2] and Merriam-Webster compares Latin squalus, a sea fish.[5] The modern form continues the oblique cases of Old English hwæl.[4] walrus contains the same word.[2]

Earliest recorded meaning

Any of the larger fish-like marine mammals: about 893.[6][2] In Old English it could also mean a walrus.[3]

Semantic evolution

In popular use it was applied to any large sea animal,[3] and since Old English to the great fish that swallowed Jonah (about 950).[6][3] The verb, to hunt whales, is from about 1700,[2][3][5] and whale-fishing from the 1570s.[3] Whale oil is from the mid-15th century and whaleboat by 1756.[3] A whale of a, an excellent or large example of something, is student slang by about 1900.[3]

Timeline

  • c. 893 – the sea mammal.[6]
  • c. 950 – Jonah's whale.[6]
  • mid-15th century – whale oil.[3]
  • c. 1700 – to whale (verb).[2][3]
  • c. 1900 – a whale of a time.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A very large marine mammal of the order Cetacea, with flippers, a flat horizontal tail and a blowhole.
  2. (informal) Something very large or impressive: a whale of a time.

Verb

  1. To hunt whales.

Word family

  • whalelike
  • narwhal
  • rorqual
  • walrus
  • whalebone
  • whaler

Usage notes

A separate colloquial verb whale, to beat or thrash (1790), is possibly a variant of wale, to mark with stripes;[2][3] Merriam-Webster calls it of unknown origin.[5]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

  • busy · also from Old English
  • fellow · also from Old English
  • written · also from Old English
  • blood · also from Old English
  • lord · also from Old English
  • title · also from Old English
  • hell · also from Old English
  • dog · also from Old English
Cite this entry

“Whale.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/whale. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·