Etymologically

Meaning and etymology of the English word Weybourne

Confidence
Uncertain
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Wabrune) More words from the 11th century

Pronunciation

  • /ˈwɛbərn/[1]

Etymology

The name of the Norfolk village is only partly explained.[2] Its second element is a word for a stream or spring: Mills takes it as Old English burna (“spring, stream”),[3] while Watts takes it as Old Norse brunnr (“spring, stream”), which may have replaced the Old English word.[2]

The first element is unknown.[2] Mills suggests three possibilities: an older name of the stream, Old English or pre-English, built on a root ⟨*war-⟩ "water";[3][4] Old English *wagu (“quagmire”); or wær (“weir, river-dam”).[3][4]

Early records

  • 1086 – ⟨Wabrune⟩, ⟨Wabrunna⟩, in Domesday Book (folios 152 and 279).[5][2]
  • 1158 – ⟨Walbruna⟩.[2]
  • 1177 – ⟨Wabrun⟩, ⟨Wabrunn⟩, also in 1228.[2]

Places

Weybourne is a village in Norfolk, in the Domesday hundred of Holt, where it had two manors in 1086.[6]

  • Old Norse brunnr
  • Old English burna
  • Wyborn

Notes

Weybourne in Surrey, in the north of Farnham parish, has a separate origin: it was a small tributary of the river Wey, named after the main stream, and is recorded as ⟨Wheybourn⟩ in 1318 and ⟨Weyburn⟩ in 1332.[7]

Hanks suggests that the surname Wyborn, mostly from the Middle English personal name ⟨Wyborn⟩, may in part be a locative name from the Norfolk Weybourne.[8]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 258
  2. ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1252
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 295
  6. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  7. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with A. Bonner (1934), The Place-Names of Surrey (EPNS 11), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 173
  8. ^ Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Weybourne.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Weybourne. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·