Meaning and etymology of the English word washy
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1566 Drant's translation of Horace More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Old English wascan
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is formed from English wash + -y,[2][3][4][5][6] from the noun according to Etymonline and Webster's Third, from the noun or the verb according to the OED.[3][6][2] Wash goes back to Old English wascan (“to cleanse, bathe”).[3]
Earliest recorded meaning
Having too much moisture, waterlogged, and of wind or weather, bringing rain: 1566, in Drant's translation of Horace.[2] Merriam-Webster dates this obsolete sense to 1566 as well,[5] and Dictionary.com dates the word to 1560–70.[4]
Semantic evolution
Johnson (1755) gave "watery; damp" first, quoting Milton's "On the washy ooze deep channels wore", and "weak; not solid" second;[7] Webster (1828) added a New England sense, of a horse that sweats heavily when worked.[8] The OED records a horse or cow in poor condition from 1639.[2] The sense "over-diluted", of food and drink, dates from 1615,[2][9] or the 1610s in Etymonline,[3] and "feeble, lacking strength or stamina" from the 1630s,[3] first in a sermon of Donne.[2] Of colour, "pale, lacking body", it is recorded from before 1639,[2] and Merriam-Webster still has the sense.[5][9] The figurative use for a weak literary style followed in 1806.[2] Merriam-Webster also records washy for a bank or hillside that is easily washed away.[5] The reduplicated wishy-washy appears in Smollett's Roderick Random (1748), of "fresh-water, wishy washy, fair-weather fowls".[10]
Timeline
- 1566 – waterlogged; of weather, bringing rain (obsolete by 1726).[2][5][4]
- 1615 – of food or drink, too diluted, watery.[2][9][3]
- before 1631 – of a person, lacking strength, feeble;[2] 1630s in Etymonline.[3]
- before 1639 – of colour, weak, pale.[2]
- 1639 – of a horse or cow, in poor condition, liable to sweat.[2]
Meanings
Adjective
- Weak and watery, as if too diluted: a washy soup.[11][5][12][9]
- Lacking strength, vigour or definiteness; feeble.[11][5][12][9]
- Pale; lacking richness of colour.[5][9][2]
- Of a horse, lacking condition and firm flesh, and sweating easily.[9][5][2][8]
- Of soil or a bank, easily eroded by water.[5]
- (obsolete, 1566–1726) Full of moisture; watery or damp.[5][2][7]
Word family
- washiness
- wishy-washy
- washily
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry
“Washy.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/washy. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·