Etymology and origin of the English word wary
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1552 Huloet's Abcedarium Anglico Latinum
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *waraz
Etymology
It is formed from English ware + -y,[2][3][4][5][6] from the older adjective ware, inherited from Middle English war, also ware,[4][7][8] inherited from Old English wær (“prudent, aware, alert”),[9][4][7] from Proto-Germanic *waraz.[9][4][10] It is cognate with Old Saxon giwar, Middle Dutch ghewāre, Old High German giwar (now German gewahr (“aware”)), Old Norse varr (“attentive, aware”) and Gothic 𐍅𐌰𐍂𐍃 (wars, “cautious”),[9][4][11] and is related to aware and beware.[4][8] Etymonline traces the Germanic word to Proto-Indo-European *wer- (“to perceive, watch out for”),[9] while Barnhart lists the outside cognates as only possible: Latin vereor (“to view with awe, fear”) and Ancient Greek ὁράω (horáō, “to see”).[4][7][10] Skeat compared the added -y with that of murky,[12] and Weekley with swarthy and vasty.[13]
Earliest recorded meaning
Habitually on one's guard against danger, deception or mistake: 1552, in Huloet's Abcedarium Anglico Latinum,[2][4] though Barnhart's Concise dictionary dates it to 1470[14] and Etymonline, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English to the late 15th century.[9][3][15]
Semantic evolution
The new adjective took over from the older ware, which Chaucer still used in "war and wys".[13] Later 16th-century uses applied it to cautious actions and behaviour (1557), to an agent noun (1570) and to the construction wary of (1580);[2] in early examples wary in had the sense now expressed by wary of.[2] It was used of animals from 1614.[2] From 1605 to 1812 it also meant careful with money, thrifty,[2] a sense Merriam-Webster still lists as "provident, economical".[7] Johnson (1755) defined it as "cautious; scrupulous; timorously prudent".[16]
Timeline
- late 15th century – first use according to Etymonline and the Shorter Oxford.[9][3]
- 1552 – habitually cautious, circumspect.[2][4]
- 1557 – of behaviour, showing caution.[2]
- 1580 – wary of.[2]
- 1599 – on one's guard, in Shakespeare's Romeo and Juliet.[2]
- 1605 – thrifty, provident (obsolete by 1812).[2]
- 1614 – of animals.[2]
Meanings
Adjective
- Cautious and watchful about possible danger or trouble; on one's guard: The villagers were wary of strangers.[17][7][3]
- Showing or proceeding from caution: a wary glance.[17][2]
- (obsolete) Careful in spending; thrifty, provident.[7][2]
Word family
- warily
- wariness
- overwary
- unwary
Related words
Usage notes
The OED has two other words spelled wary, both obsolete: a noun meaning a felon or outlaw (Old English to 1275), and a verb meaning to curse (Old English to 1748), which survived in Lancashire dialect.[2][18] The Random House dictionary distinguishes wary from weary and leery.[19]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
Cite this entry
“Wary.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/wary. Accessed 26 Oct. 2026.
Last edited on . ·