Meaning and etymology of the English word tricolor
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1795 More words from the 18th century
- Borrowed from
- French tricolore
- Ultimate origin
- Late Latin tricolor
Etymology
It is borrowed from French tricolore (“three-coloured”),[2][3][4][5][6] originally in drapeau tricolore (“three-coloured flag”),[3][4][5][7] from Late Latin tricolor (“three-coloured”),[2][4][8][5] formed from tri- (“three”) and color (“colour”).[2][4][7] Skeat compares French tricolor (“three-coloured amaranth”).[7] The British spelling is tricolour.[8][9]
Earliest recorded meaning
Having three colours: 1795, as Merriam-Webster dates the adjective.[2] The noun, a flag of three colours, is recorded from 1797,[3][2] 1798 in Barnhart.[4]
Semantic evolution
The word came into English with the flag of revolutionary France, the drapeau tricolore, whose present arrangement of blue, white and red dates from 1794.[3][10] The noun meant first and chiefly that flag,[3][11] and the adjective was applied to the flag and the cockade of the Revolution from 1815, in Southey's writing in the Quarterly Review;[4] a speaker in the Commons in 1817 spoke of "the national tricolor cockade".[12] It was later used of other national flags of three colours, such as those of Italy and Mexico,[13] and since the mid 20th century it has also named the green, white and orange flag of Ireland.[11][13] In the 19th century it was also applied to dogs with black, white and tan coats.[13][2]
Timeline
- 1795 – adjective, having three colours.[2]
- 1797 – noun, a three-coloured flag, especially the French national flag.[3][2][13] Barnhart dates it 1798.[4]
- 1815 – adjective, of a flag or cockade.[4][13] A Commons speaker in 1817 mentions the national tricolor cockade.[12]
- 1866 – adjective, of a black, white and tan dog.[13]
- 1969 – noun, the Irish flag.[13][11]
Meanings
Noun
- A flag with three bands of different colours: the Italian tricolor.[2][9][1]
- The French national flag, with vertical stripes of blue, white and red; also the Irish flag of green, white and orange.[9][11]
- A dog with a black, white and tan coat.[11][13]
Adjective
- Having or using three colours.[2][9]
- Of a dog: having a black, tan and white coat.[2][13]
- Using the three primary colours, as in photography or printing.[2][13]
Word family
- tricolored
Related words
- color
- tri-
- bicolor
Usage notes
The OED's earliest English record, from 1786, is a gardening name for the amaranth Amarantus tricolor, grown for its coloured leaves.[13]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d e f g h i j k Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Tricolor.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/tricolor. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·