Etymologically

trick

Etymology and origin of the English word trick

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1412
Borrowed from
Old French trique via Middle English
Ultimate origin
Old French (trichier)

Pronunciation

  • IPA: /trɪk/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English trik, borrowed from Old French trique (“deceit, cheating”), an Old North French word,[2][3][4] from trikier “to deceive”, a variant of Old French trichier “to cheat”,[2][3] of uncertain origin.[2][5] The OED refers it to Vulgar Latin *triccāre, from Latin trīcārī “to be evasive”, from trīcae “trifles, nonsense”, as in extricate and intricate;[2][3] others suggest Middle Dutch trek “a pull; a trick”, a view not accepted by Romance scholars.[2][3] Trichier also gave treachery.[6]

Earliest recorded meaning

A thing done to deceive or cheat, a mean ruse: about 1412 in the OED and Barnhart, in Hoccleve's Regement of Princes.[7][3]

Semantic evolution

A small toy or knick-knack is from the 1550s, now obsolete,[2] and to play tricks is by the 1550s.[2] A clever device is from the 1570s,[2][7] a roguish prank from the 1580s,[2][7] and one's old tricks, bad habits, by the 1580s.[2][6] In cards, the cards played in one round are a trick by the 1590s,[2][8] hence miss a trick (1889, from whist).[2] A feat of skill to amuse is by about 1600, and the knack of doing something by the 1610s.[2][7] The verb, to deceive, is from the 1590s (1595 in the OED);[2][7] trick out, to dress up (about 1500), is perhaps a different word.[2] Trick or treat at Halloween is from 1947 in the OED.[7][6] Its senses have been entangled with those of trigger.[2]

Timeline

  • c. 1412 – a deceit.[7][3]
  • 1573 – a clever device.[7]
  • 1590 – a prank.[7]
  • 1590s – the cards in a round; verb, to deceive.[2]
  • c. 1600 – a feat of skill.[2]
  • 1889 – miss a trick.[2]
  • 1947 – trick or treat.[7]

Modern meaning

Noun

  1. Something done to deceive or cheat someone.
  2. A joke or prank played on someone.
  3. A skilful act done to entertain, such as a magic trick.
  4. A quick or clever way of doing something.
  5. The cards played in one round of a card game.
  6. A habit or mannerism.

Verb

  1. To deceive someone, especially into doing something.

Adjective

  1. Made for or used in tricks; or, of a joint, liable to fail suddenly.

Word family

  • tricker
  • trickingly
  • overtrick
  • undertrick
  • tricksy
  • trick-or-treat
  • trickish
  • tricksome
  • treachery
  • extricate
  • intricate
  • trickery
  • tricky
  • trigger

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i j Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Trick.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/trick. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·