Meaning and etymology of the English word trebuchet
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1300 More words from the 13th century
- Borrowed from
- Old French trebuchet via Middle English
- Ultimate origins
- Latin trāns-Frankish *būk
Etymology
It is inherited from Middle English trepeget, also tripget, tribget and late treibochet,[2][3] borrowed from Old French trebuchet (“stone-throwing siege engine”), also trebuket,[4][3][5] recorded in Old French from the 12th century.[4][3] The early English forms imitate the Old French pronunciation.[4] Merriam-Webster gives the Middle English form trebochet and a Middle French trebachet.[6][7] Medieval Latin trebuchetum was used in Anglo-Latin from the early 13th century.[3][4] The French word is formed from trebuchier (“to overturn, stumble, fall”), recorded from the 11th century,[4][3][8] itself from tres- (“over, across”), from Latin trāns-,[3][9][6][8] and buc (“trunk of the body”),[5][9][3] from Frankish *būk (“belly, trunk”).[3][8][10][1] The Germanic word is Proto-Germanic *būkaz, which Orel traces in Old Norse búkr (“trunk, body”), Old English būc (“belly”) and Old High German būh (“stomach”);[11][1] Merriam-Webster and Weekley also compare the Old High German word, and Weekley also cites German Bauch (“belly”).[6][12] Klein calls the French verb a hybrid of Latin and Frankish.[8] Modern French trébuchet means a bird trap, a snare or an assay balance.[8][4] The variant trebucket is also used.[13][6][14]
Earliest recorded meaning
A siege engine for throwing stones: about 1300 in Etymonline, as trepeget and tribget.[3] The Middle English Dictionary's quotations begin in 1358–59 in an inventory of ship's gear, and the Wycliffite Bible explains trepeiettis as an instrument for casting shafts and stones;[2] the OED's first record of the engine is that Bible, in 1388.[4]
Semantic evolution
In Middle English the word named the counterweighted siege engine, and also a trap for birds or small animals and a cucking-stool in which offenders were ducked.[2] The trap is recorded in Langland's Piers Plowman (1362),[4] and the Promptorium Parvulorum glosses trebgot as an instrument for catching birds.[15] As the engine went out of use, the word became obsolete in the 16th century.[4][3] Historians and antiquarians revived it in the 1700s.[4][3] The modern spelling follows French, and so does the sense of a small, finely poised balance used in assaying, recorded in Scotland from 1550.[4][6] The use for the cucking-stool goes back to Medieval Latin trebuchetum, which survived as a legal term and was put into English by 17th-century legal antiquaries.[4][12] Quinion notes that people now rebuild trebuchets for archaeological research and as a hobby, and that the word is not to be confused with mangonel, a smaller engine powered by twisted ropes.[16]
Timeline
- c. 1300 – the siege engine, as trepeget or tribget.[3] The Middle English Dictionary's quotations begin in 1358–59.[2]
- 1362 – a trap for small birds or animals, in Langland (obsolete by 1440).[4]
- before 1641 – a cucking-stool, in J. Smyth's Berkeley manuscripts.[4]
- 18th century – revived by historians for the medieval engine.[3][4]
Meanings
Noun
- A medieval siege engine that hurled stones and other missiles from a sling on a long pivoted arm, swung by the fall of a heavy counterweight: The students built a small trebuchet that threw pumpkins across the field.[13][6][4]
- A small, finely poised balance used in assaying.[6][4]
- (historical) A cucking-stool.[4][2][12]
- (obsolete, 1362–1440) A trap for catching birds or small animals.[4][2]
Related words
- mangonel
- trans-
- bouk
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Mayhew, A. L.; Skeat, Walter W. (1888), A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580, Oxford: Clarendon Press
- ^ Quinion, Michael, World Wide Words, worldwidewords.org, p. "Trebuchet"
Related etymologies
Cite this entry
“Trebuchet.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/trebuchet. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·