Etymologically

paradoxical

Etymology and origin of the English word paradoxical

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1598 Florio's A Worlde of Wordes More words from the 16th century
Ultimate origin
Ancient Greek παράδοξος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek παρά (pará)
Ancient Greek παράδοξος (parádoxos)
Latin paradoxum
English paradox
English paradoxical
The word's journey
From the same root
Ancient Greek παραβάλλω (parabállō) ← παρά
Ancient Greek παράλληλος (parállēlos) ← παρά
Ancient Greek παράσιτος (parásitos) ← παρά
Ancient Greek παράφερνα (parápherna) ← παρά
Ancient Greek πάρειμι (páreimi) ← παρά
Ancient Greek πάροικος (pároikos) ← παρά
English paranoia ← παρά
English parasite ← παρά
English parenthesis ← παρά

Pronunciation

  • UK: /ˌpæɹəˈdɒksɪkəl/[1]
  • US: /ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/[1]

Etymology

It is formed from English paradox + -ical.[2][3][4][5] Paradox, recorded from the 1530s, is from Middle French paradoxe and directly Latin paradoxum (“a seemingly absurd but true statement”),[4][2] from the neuter of the adjective Ancient Greek παράδοξος (parádoxos, “contrary to expectation, incredible”), used as a noun.[4][6][2] The Greek adjective is formed from παρά (pará, “beside, contrary to”) and δόξα (dóxa, “opinion, expectation”),[6][4][7] from δοκέω (dokéō, “to appear, seem, think”),[4][7] from Proto-Indo-European *dek- (“to take, accept”).[4][7] The adjectives paradoxal (1560s) and paradoxial (1620s) competed with it but survive, if at all, only in narrow uses,[4] and paradoxic is later.[2]

Earliest recorded meaning

Contrary to common opinion: 1598, in Florio's Italian–English dictionary A Worlde of Wordes.[2] Merriam-Webster also dates the word to 1598,[8][9] and Etymonline to the 1580s.[4]

Semantic evolution

The first sense, "contrary to received opinion", died out in the early 19th century.[2] In 1599 the word was applied to people fond of paradox,[2] while from 1638 it meant "seemingly self-contradictory, though in fact true", the main modern sense;[2][4] Etymonline dates "inconsistent with itself" to the 1630s.[4] In 1646 Browne's Pseudodoxia Epidemica used it of a phenomenon at odds with the known laws of nature,[2] and Johnson (1755) defined it as "having the nature of a paradox", quoting the same work.[10] Medicine adopted it in 1886 for a finding contrary to what is expected,[2] as in a paradoxical pulse,[9] a use the OED compares with German paradoxer Puls (Kussmaul, 1873).[2] In physiology paradoxical sleep, the rapid eye movement phase of sleep, is recorded from 1962, after French phase paradoxale (1959).[2]

Timeline

  • 1598 – contrary to common opinion (obsolete by 1825).[2][8]
  • 1599 – of a person, fond of or given to paradox.[2]
  • 1638 – seemingly inconsistent with itself or with reason, though true.[2][4]
  • 1646 – of a phenomenon, in conflict with known laws.[2]
  • 1886 – in medicine, contrary to what is expected or normal.[2]
  • 1962 – paradoxical sleep, the rapid eye movement phase.[2]

Meanings

Adjective

  1. Of the nature of a paradox; seeming to contradict itself or common sense, though possibly true: It seems paradoxical that the shortest route took the longest time.[8][2][3]
  2. Of a person, inclined to paradoxes.[8][9][2]
  3. (medicine) Not of the normal or expected kind, as a drug reaction opposite to the usual one.[9][2]
  4. (physiology) Of sleep, belonging to the rapid eye movement phase.[2]

Word family

  • paradoxicality
  • paradoxically
  • paradoxicalness
  • nonparadoxical
  • ultraparadoxical
  • unparadoxical
  • paradoxical sleep

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Paradoxical.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/paradoxical. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·