Etymologically

translocation

Meaning and etymology of the English word translocation

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1617 Francis White, The Orthodox Faith and Way to the Church More words from the 17th century
Ultimate origins
English trans-Latin locusProto-Indo-European *-ōProto-Italic *-tiō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin locus
Aromanian loc
Catalan lloc
French lieu
Italian luogo
Romanian loc
Spanish luego
English locus
Latin locō
French louer
Latin locātiō
English location
English translocation
From the same root
Latin ēlocō ← locus
Latin īlicō ← locus
Latin locālis ← locus
Latin locārium ← locus
Latin locellus ← locus
Latin loculus ← locus
Latin locuplēs ← locus
French lieutenant ← lieu
French milieu ← lieu
Romanian deloc ← loc
Latin allocō ← locō
Latin collocō ← locō
Latin locātor ← locō
Latin relocō ← locō
English echolocation ← location
English locational ← location
English relocation ← location

Pronunciation

  • UK: /ˌtrænzləʊˈkeɪʃ(ə)n/, /ˌtrɑːnzləʊˈkeɪʃ(ə)n/[1]
  • US: /ˌtrænzloʊˈkeɪʃ(ə)n/[1]

Etymology

It is formed from English trans- + location,[2][3][4][5][6] perhaps originally after translation, according to the Shorter Oxford.[7] Johnson derived it from Latin trans (“across”) and locus (“place”).[8]

Earliest recorded meaning

The putting of one thing in the place of another: 1617, in Bishop Francis White's Orthodox Faith and Way to the Church, which speaks of a translocation or position of one substance in the room of another.[9][2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1624[4] and Etymonline to the 1620s.[3]

Semantic evolution

In the 17th century the word meant movement from one place to another, or the exchange of places, and could be used of the transmigration of souls: Henry More wrote of the translocation of the souls of beasts.[2][10][3] Johnson (1755) defined it as the removal of things into each other's places, quoting John Woodward's account of the substitution of mineral for animal and vegetable matter at the Flood.[8][1] In the 19th and 20th centuries it became a scientific term: in botany, the movement of dissolved sugars and minerals within a plant,[11][4][2] and in genetics, the transfer of part of a chromosome to another chromosome, or the exchange of parts between chromosomes.[11][4][2] The Shorter Oxford also notes its use for the relocation of populations of wild animals.[7]

Timeline

  • 1617 – putting one substance in the place of another, in Francis White.[9][2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1624, and Etymonline to the 1620s.[4][3]
  • 1728 – exchange of place between substances, in Woodward's natural history of English fossils.[1][8]
  • 1868 – in plant physiology, the transfer of substances around a plant.[2]
  • 1921 – in genetics, the transfer of part of a chromosome to a new position.[2]

Meanings

Noun

  1. Movement or removal from one place to another: the translocation of rhinos to a safer reserve.[11][4][7]
  2. In genetics, the transfer of a segment of one chromosome to another part of the same chromosome or to a different one, rearranging the genes.[11][4]
  3. In botany, the movement of minerals, sugars and other substances in solution within a plant, especially through the phloem.[11][4][2]
  4. In biology, the transport of molecules such as proteins within or between cells, especially across a membrane.[2][4]

Word family

  • translocate
  • nontranslocation

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  11. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Translocation.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/translocation. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·