Meaning and etymology of the English word tortuous
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1390 Chaucer, Man of Law's Tale More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French tortuous via Middle English
- Ultimate origin
- Latin torqueō
Etymology
It is inherited from Middle English tortuous, also tortuose and turtuous,[2] borrowed from Old French tortuous, the Anglo-Norman form (Old French tortuos),[3][4][5] from Latin tortuōsus (“full of twists, winding”),[5][3][4] which the Middle English Dictionary also counts as a direct source.[2] Merriam-Webster and Klein give Middle French tortueux as the immediate source.[6][7] Etymonline dates the Anglo-Norman word to the 12th century,[3] the OED to the 12th or 13th.[4] The Latin adjective is formed from tortus (“a twisting, winding”), a noun from the past participle of torqueō (“to twist, wring, distort”),[5][3][8] from Proto-Indo-European *terkʷ- (“to twist”).[3][8]
Earliest recorded meaning
Of a sign of the zodiac, rising obliquely: about 1390, in Chaucer's Man of Law's Tale ("Infortunat ascendent tortuous").[2][5] The OED's first record is Chaucer's Treatise on the Astrolabe, in the same astronomical sense.[4]
Semantic evolution
Etymonline says the word was at first used in anatomy:[3] in the early 15th century the Middle English Chauliac calls some bones "tortuose" (crooked), and surgical texts use it of deep ulcers and fistulas.[2] The general sense "full of twists and turns" appears in Lydgate's Pilgrimage (1426 in the OED), which describes a camel as "corbyd and tortuous".[2][4] The Middle English Dictionary also records it of a snake, slithering and perhaps harmful.[2] Johnson (1755) glossed Spenser's "tortuous wrong" as "mischievous", but noted that some copies read tortious;[9] the OED treats this sense, from 1594, as a confusion with tortious.[4] The figurative sense "devious, circuitous" dates from 1801,[3][4] and in geometry a tortuous curve is one that does not lie in a single plane (1867).[4] Since 1922 the word has also been used for torturous.[4]
Timeline
- c. 1390 – of a sign of the zodiac, rising obliquely, in Chaucer.[2][5] The OED's first record of this sense is about 1400.[4]
- before 1425 – crooked, bent, full of twists, in the Middle English Chauliac.[2] The OED dates this sense to 1426, in Lydgate.[4]
- 1594 – wrongful, by confusion with tortious (obsolete).[4]
- 1801 – figuratively, not straightforward, devious.[3][4]
- 1867 – of a curve, not lying in one plane.[4]
Meanings
Adjective
- Full of twists, turns or bends; winding: a tortuous mountain track.[6][10]
- Not straightforward; devious or circuitous in method or reasoning.[6][10][4]
- Complicated, intricate.[10][11]
- (geometry) Of a curve: not lying in a single plane.[4]
Word family
- tortuously
- tortuousness
- nontortuous
- tortuosity
- untortuous
Related words
Usage notes
The American Heritage Dictionary distinguishes tortuous, "twisting" and by extension "complex" or "devious", from torturous, which refers to torture and pain, though both go back to Latin torquēre.[11] The OED records tortuous used for torturous from 1922,[4] and Wiktionary warns against confusing it with the legal word tortious.[1]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
Cite this entry
“Tortuous.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/tortuous. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·