Etymologically

Etymology and origin of the English word devious

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1599 H. Buttes, Dyets Dry Dinner More words from the 16th century
Borrowed from
Latin devius
Ultimate origin
Proto-Indo-European *wegh-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin viā
French voie
Italian via
English via
Latin dēvius
English devious
From the same root
English trivia ← viā
Latin āvius ← viā
Latin invius ← viā
Latin praevius ← viā
Latin trivia ← viā
Latin trivium ← viā
Latin viāticus ← viā
Latin viātor ← viā

Pronunciation

  • /ˈdiː.vi.əs/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin dēvius (“out of the way, remote, off the main road”),[2][3][4][5] with the English suffix -ous.[2][6][5] The Latin adjective is formed from dē (“from, off”) and via (“way, road”),[2][3][7][8] from Proto-Indo-European *wegh- (“to go, move, transport in a vehicle”),[3][4] which is also the source of way.[3] It is closely related to deviate.[9][5][3]

Earliest recorded meaning

Lying out of the way, off the main road, remote: 1599, in H. Buttes's Dyets Dry Dinner.[2] Merriam-Webster gives the same year, for the sense of departing from a straight line,[7] and Etymonline dates the word to the 1590s.[3]

Semantic evolution

The English word began with the literal Latin sense, as Etymonline and the Oxford Dictionary of English note.[3][10] The sense of departing from the direct way followed in 1628, which led to the figurative sense of swerving from the right path, in 1633.[2][10] Latin itself had figurative senses such as "wandering in the byways" and "foolish, inconsistent".[3] Johnson (1755) still defined the word by these meanings: out of the common track, wandering, and going astray from rectitude.[11] The modern sense, deceitful or skilled in underhand methods, grew out of the idea of departing from the straight way.[10] Etymonline dates "deceitful" to the 1630s,[3] the Shorter Oxford groups cunning and dishonesty under a sense it dates to the early 17th century,[6] and Merriam-Webster also records the sense of advancing toward an accepted end by roundabout means.[7] The sense "remote" is now rare.[6]

Timeline

  • 1599 – lying out of the way, remote.[2]
  • 1628 – departing from the direct way, winding.[2]
  • 1633 – figurative, swerving from the straight way, erring.[2] Etymonline dates the sense "deceitful" to the 1630s.[3]
  • 1735 – of people or moving bodies, following a roving course.[2]
  • 1782 – adverb-like use, with a wandering course.[2]

Meanings

Adjective

  1. Not straightforward or honest; deceitful or underhand: She found a devious way to dodge the fee.[8][6]
  2. Of a route or course, winding or roundabout: a devious track along the cliffs.[8][7][2]
  3. Straying from the right or accepted course; erring.[8][7][2]
  4. Moving without a fixed course; roving.[7][2]
  5. (rare) Off the main road; remote.[7][2][6]

Word family

  • deviously
  • deviousness
  • undevious

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  10. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Devious.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/devious. Accessed 5 Nov. 2026.

Last edited on . ·