Etymologically

differ

Etymology and origin of the English word differ

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374
Borrowed from
Old French differer via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*bʰer-)

Pronunciation

  • IPA: /ˈdɪfə/ (UK); /ˈdɪfɚ/ (US)[1]

Etymology

It is inherited from Middle English differen, borrowed from Old French differer (“to differ, defer”) and directly from Latin differre, to set apart, scatter, put off, be different,[2][3][4][5] from dis-, apart, and ferre, to carry (see bear),[2][3][6] from Proto-Indo-European *bʰer-, to carry.[3] It is a doublet of defer.[2][7]

Earliest recorded meaning

To be different, unlike: about 1374 in the OED, about 1380 in Chaucer's Boethius in Barnhart;[8][2] earlier differren, to put off, defer (about 1375).[2]

Semantic evolution

The two senses of the Latin verb went separate ways in English: the transitive senses became defer, to put off, and the intransitive senses, related to different and difference, became differ,[2][3][4] the split in form coming from a difference in stress.[2] To disagree, be of contrary opinion, is from the 1560s (1563).[3][8] To express disagreement, to dispute, is from 1625.[8] In Scots a noun differ, a difference, is from the mid-16th century.[9][8]

Timeline

  • c. 1374 – to be unlike.[8]
  • c. 1375 – differren, to defer.[2]
  • 1563 – to disagree.[8]
  • 1625 – to dispute.[8]

Modern meaning

Verb

  1. To be unlike or dissimilar in nature, quality or amount.
  2. To be of a different opinion; to disagree.
  3. (dialect) To quarrel or dispute.

Usage notes

To agree to differ is to end an argument while keeping different opinions.[5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  6. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Differ.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/differ. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·