Etymology and origin of the English word torsion
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 translation of Arderne's Treatises of Fistula More words from the 15th century
- Borrowed from
- Old French torsion via Middle English
- Ultimate origin
- Latin torqueō
Etymology
It is inherited from Middle English torcion, also torcioun,[2][3] borrowed from Old French torsion (“colic”), recorded in French from 1314,[4][3][5] and directly borrowed from Late Latin torsiō (“a wringing, griping”),[3][2] a variant of tortiō (“torture, torment”),[3][2][6] a noun of action from the past participle tortus of torqueō (“to twist, wring”).[4][3][7] Etymonline traces the verb to Proto-Indo-European *terkw- (“to twist”).[3] The Anglo-Norman form torcion, colic or stomach cramp, is recorded from the second quarter of the 13th century.[8] The OED compares Spanish torsión and Portuguese torsão, and Italian torzione from the Latin form in -t-.[4]
Earliest recorded meaning
A wringing or griping pain in the bowels, colic: about 1425, in a translation of Arderne's treatises on fistula,[4] and probably before 1425 in a translation of Chauliac's Grande Chirurgie.[2][3]
Semantic evolution
The medical sense of colic was the earliest in English and died out in the late 17th century.[4][5] The general sense, the action of twisting a body by contrary forces acting about its axis, is recorded from 1543, in Traheron's translation of Vigo's surgery,[4][2][9] and Johnson (1755) defined the word simply as the act of turning or twisting.[10] Later uses are technical: in surgery, the twisting of the cut end of an artery to stop bleeding (1835), in mathematics the degree to which a curve departs from a plane (1862), in botany the spiral twisting of a plant part (1875), in zoology the twisting of the visceral hump of gastropod molluscs during their development (1888), and in chemistry the restricted rotation of a group about a bond (1932).[4] The Shorter Oxford also records the medical sense of a twisting of a loop of intestine or of a testis.[5][11]
Timeline
- c. 1425 – a wringing pain in the bowels, colic (obsolete by 1689).[4][2]
- 1543 – the action of twisting a body by contrary forces; the twisted state it produces.[4][2][9]
- 1660 – a twisting of the body or a part of it.[4]
- 1835 – in surgery, the twisting of a cut artery to stop bleeding.[4]
- 1862 – in mathematics, the departure of a curve from a plane.[4]
- 1875 – in botany, the condition of being twisted spirally.[4]
- 1888 – in zoology, the twisting of the visceral hump of gastropods.[4]
- 1932 – in chemistry, restricted rotation about a bond.[4]
Meanings
Noun
- The act of twisting or turning, or the state of being twisted: The rope snapped under the torsion.[12][9][4]
- (physics) The twisting of a body by equal and opposite torques at its two ends, or the stress produced in it in this way.[12][9]
- (medicine) The twisting of an organ or part, especially of a loop of intestine or of a testis.[5][11]
- (mathematics) A measure of how far a curve departs from lying in a plane at a given point.[4][9]
- (zoology) The twisting of the body of a gastropod through 180 degrees during its development.[4]
- (obsolete, c. 1425–1689) A griping pain in the bowels; colic.[4][5][3]
Word family
- torsional
- torsionally
- torsion balance
- torsion bar
- torsion pendulum
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Torsion.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/en/torsion. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·