Etymologically

thereunder

Meaning and etymology of the English word thereunder

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care
Inherited from
Old English þærunder via Middle English

Pronunciation

  • UK: /ˌðeəˈrʌndə(r)/[1]
  • US: /ˌðerˈʌndɚ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English therunder,[2][3] inherited from Old English þǣrunder (“beneath”),[3][4][5][6] formed in Old English from þǣr (“there”) and under.[3][4] Etymonline compares Old Frisian therunder and German darunter,[6] and the Century Dictionary also cites Dutch daaronder.[7]

Earliest recorded meaning

Under that or it, beneath: in Old English, in King Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care;[4][5] in Middle English from about 1230, in the Ancrene Wisse.[2] Dictionary.com dates the word to before 900.[8]

Semantic evolution

In Middle English the adverb was used of something lying beneath an object or a surface, at its foot, or under its protection, often in figurative contexts;[2] it occurs twice in the parts of the Romaunt of the Rose not credited to Chaucer.[9] From 1535 it could mean "less than that", of a number or age.[4] From the early 17th century it was used for "under that heading", and then "under the authority or terms of that":[6][4] a bond in an Old Bailey trial of 1740 had "a Condition thereunder",[10] and in 1807 a clergyman was said in Parliament to have been refused admission to exercise his profession "thereunder", under his commission.[11] Johnson (1755) defined it simply as "under that".[12] Collins now labels it formal, mainly in documents.[13]

Timeline

  • before 900 – beneath it, under that, in Old English.[8][4][5]
  • c. 1230 – in Middle English, in the Ancrene Wisse.[2]
  • 1535 – less than that number or age.[4]
  • 1617 – under that title or heading; under the authority or provisions of that.[4] Etymonline dates it to the 1610s.[6]
  • 1740 – in a legal document, below the text of a bond.[10]

Meanings

Adverb

  1. (formal) Under that or it; below it, especially further down in a document: the clauses listed thereunder.[13][3][4]
  2. (formal) Under the terms or authority of that: the act and the regulations made thereunder.[13][4]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  6. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  10. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  11. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

  • unfree · also from Old English
  • sain · also from Old English
  • noonday · also from Old English
  • bailiwick · also from Old English
  • woodsy · also from Old English
  • lath · also from Old English
  • sixtieth · also from Old English
  • swart · also from Old English
Cite this entry

“Thereunder.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/thereunder. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·