Etymologically

document

Etymology and origin of the English word document

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425
Borrowed from
Old French document via Middle English
Ultimate origin
Latin (documentum)

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈdɒk.jə.mənt/, US /ˈdɑː.kjə.mənt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English document, borrowed from Old French document (“lesson, written evidence”),[2][3] and directly from Latin documentum (“example, proof, lesson”),[2][3] in Medieval Latin “official written instrument”,[2][4] from docēre “to show, teach”[2][3] and the suffix -ment.[3][4] Docēre is the causative of decēre “to be fitting”, from Proto-Indo-European *dek- (“to take, accept”).[2] It is related to doctor, doctrine and docile.[3][4]

Earliest recorded meaning

Teaching, instruction, or a doctrine: the early 15th century in Etymonline and before 1425 in Barnhart,[2][3] about 1450 in the OED, a sense now obsolete.[5]

Semantic evolution

It then meant a lesson or warning (1549) and evidence or proof (1459).[5] Trench notes that it was once used of moral proof or instruction, as when Raleigh wrote of people stoned to death “as a document unto others”.[6] The modern sense, something written that gives information or evidence, is from 1727, or the early 18th century in Etymonline,[3][2][5] which led to “any paper bearing writing”.[2] The verb first meant to teach (1648),[5][3] and “to prove with documents” is from 1711, before the noun's modern sense was common.[3][5] A computer file of text is a later use recorded by Collins and MWU.[7][4]

Timeline

  • c. 1425 – teaching, instruction.[3]
  • 1459 – evidence, proof.[5]
  • 1648 – verb, to teach.[5]
  • 1711 – verb, to prove with documents.[5][3]
  • 1727 – a written paper giving evidence.[3][5]
  • 1754 – documentation.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A piece of paper with written or printed information, especially an official one.
  2. A computer file containing text.
  3. Anything, such as a photograph or recording, that gives evidence.

Verb

  1. To record something in writing, film or photographs.
  2. To support a claim with evidence or references.

Word family

  • documental
  • documenter
  • documentable
  • documentarian
  • documentary
  • nondocumented
  • undocumented
  • redocument
  • docent
  • docile
  • doctor
  • doctorate
  • doctrinaire
  • doctrinal
  • doctrine
  • indoctrinate

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  7. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Document.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/document. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·