Etymologically

Meaning and etymology of the English word splay

Confidence
Established
Formation
Clipping
First attested
1338 before 1338, Robert Mannyng's Chronicle More words from the 14th century
Ultimate origin
Latin plicō

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English splaien (“to unfurl, display”),[2][3][4] shortened from Middle English from displaien,[2][5][6][7][8][9] the source of display.[6][8] Klein compares the same loss of the first syllable in sport, stain and stress.[8] Displaien is from Old French despleier, the Anglo-Norman form,[3][2] from Medieval Latin displicō (“to unfold”), in Classical Latin "to scatter", formed from dis- (“apart”) and plicō (“to fold”).[3][6][7] Müller and Weekley note the by-form Old French espleier,[10][11] which Weekley says survives only in the heraldic French aigle éployée, a spread eagle.[11]

Earliest recorded meaning

To unfurl or display a banner: before 1338, in Robert Mannyng's Chronicle,[5][2] dated c. 1330 in the OED.[7]

Semantic evolution

The sense "to spread out, extend" followed about 1400:[6][5] Barnhart dates it probably before 1405,[5] and in the Middle English Dictionary Lydgate's poems speak of a flower spreading its leaves and a peacock's feathers spread wide, while in heraldry a splayed bird had its wings and legs stretched out and in cookery a fish was split and laid open.[2] The older sense "to unfurl a banner" died out in the late 16th century.[7][12] In architecture the noun, a bevelled side of a window or doorway, dates from about 1500,[6][4] and Weekley quotes displaies in a contract for Newark Bridge of 1485, apparently in the same sense.[11] Hoad dates this noun and the adjective, as in splay-foot, to the 16th century,[13] and Etymonline finds the participle splayed, spread out, from the 1540s.[6] Johnson's 1773 edition defines the verb only as to dislocate or break a horse's shoulder bone,[14] a sense Skeat also traced to display[9] and Collins still records in veterinary science.[15] The meaning "to spread out awkwardly" is recorded by 1848.[6] Matthew Arnold used the adjective in 1873 for clumsy, awkward work.[7][4] In the 20th century a splay was also a widening of a road at a junction, which gives drivers a better view.[7][12]

Timeline

  • before 1338 – to unfurl a banner (obsolete), in Mannyng's Chronicle.[5][2] The OED dates it c. 1330.[7]
  • c. 1400 – to spread out, expand, extend.[6][5][7]
  • c. 1500 – noun, in architecture, a bevelled side of a window or door.[6][4] The OED dates it 1507.[7]
  • 1548 – adjective, turned outward, as of feet.[4][6] The OED dates the adjective and adverb only from 1742.[7]
  • 1598 – to bevel or slant, to build with a splay.[7]
  • 1848 – to spread out awkwardly.[6]
  • 1873 – adjective, clumsy or askew, in Matthew Arnold.[7][4]
  • 1956 – noun, a widening of a road at a junction.[7][12]

Meanings

Verb

  1. To spread out or apart, especially in an awkward way: He splayed his fingers across the map.[4][15][7]
  2. To spread or turn outward: The table's legs splay at the base.[4][15]
  3. In architecture, to bevel or make slanting, as the sides of a window or door.[4][7]
  4. (veterinary science) To dislocate a joint, especially a horse's shoulder.[15][14]
  5. (obsolete, c. 1330–1594) To unfurl or display a banner.[7][2][5]

Noun

  1. In architecture, a surface set at an oblique angle to another, especially the bevelled side of a window or doorway.[4][15][7]
  2. The degree of outward slope or spread.[4][7]
  3. A tapered widening of a road at a junction or corner.[7][12]

Adjective

  1. Turned outward, especially in an awkward way; also broad and flat.[4][15]
  2. Clumsy or ungainly; oblique or awry.[4][7]

Word family

  • splayfoot

Usage notes

In the sense "to spay a female animal", the OED and the Shorter Oxford enter splay under its own headword as an alteration of spay, first recorded in 1601 in Philemon Holland's translation of Pliny;[7][12] Merriam-Webster Unabridged marks it as dialectal,[4] and the English Dialect Dictionary records it in Ireland, Lincolnshire and Shropshire.[16] Scots also has splay for fastening down the edges of a seam, recorded from 1823,[17][16] and a splay or splay-up for a quarrel or a great show, which the English Dialect Dictionary takes as a shortening of display.[17][16]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
  11. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ a b The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
Cite this entry

“Splay.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/splay. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·