Meaning and etymology of the English word unfurl
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1638 Charles Aleyn, The Historie of that Wise and Fortunate Prince, Henrie of that Name the Seventh More words from the 17th century
- Ultimate origins
- Proto-Indo-European *n̥-English furl
Etymology
It is formed from English un- + furl, with the prefix that reverses an action.[2][3][4][5][6] Furl, recorded from the 1550s, is of uncertain origin: Etymonline and Barnhart think it possibly from Middle French ferler (“to furl”),[3][7] while the OED follows Skeat in taking it as probably an alteration of the older verb furdel.[2]
Earliest recorded meaning
To spread out a flag or sail to the wind: 1641, in Milton's Of Reformation,[2][5] but already in 1638 in Charles Aleyn's poem on Henry VII, where the ships seem to dance with their sails unfurl'd.[8] Dictionary.com dates the word 1635–45, and Etymonline to the 1640s.[4][3]
Semantic evolution
The verb began as a sailors' and soldiers' word for sails and flags: a Boston manual of military drill of 1701 has the ensign unfurl his colours,[9] and Addison's The Campaign (1704) has the French standards unfurl their lilies in the wind.[10] A figurative use, to disclose or display, is found by the 1670s.[3][2] Johnson (1755) defined it as "to expand; to unfold; to open", quoting Addison on unfurling a fan and Prior on unfurled sails,[11] and Webster (1828) as to loose and unfold or spread, as in unfurl sails.[12] An intransitive use, of a flag or sail opening to the wind, is recorded from 1814, in Byron's The Corsair,[2] and the verb is now used of anything that opens or spreads out, such as a fan, an umbrella or new leaves, and of events that unfold.[6][13]
Timeline
- 1638 – to spread out sails, in Charles Aleyn's poem on Henry VII.[8] The OED and Merriam-Webster date it 1641, in Milton.[2][5]
- 1670s – figurative, to disclose or display.[3][2]
- 1814 – intransitive, to open out to the wind.[2]
Meanings
Verb
- To open out or spread something that has been rolled or folded up, especially a sail or flag: The crew unfurled the mainsail as they left the harbour.[5][13][2]
- To spread out or display something to view.[5][2]
- Intransitive: to unroll or open out: The ferns unfurled in the spring sun.[13][6][5]
- Intransitive, figurative: to develop or unfold gradually.[13][1]
Word family
- unfurlable
Related words
- furl
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Unfurl.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/unfurl. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·