Meaning and etymology of the English word quitter
Pronunciation
- UK: /ˈkwɪ.tə/[1]
quitter1 pus
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1300 St. Edmund Rich (MS Laud)
- Borrowed from
- Old French quiture via Middle English
- Ultimate origin
- Old French cuire
Etymology
The word for pus is inherited from Middle English quiture, also quittere,[2][3][4] borrowed from Old French quiture (“pus”), the Anglo-Norman form, the same word as quittor.[5][6] The Anglo-Norman noun, also spelled cuiture, is recorded from about 1185 for pus, a festering sore, and cauterization.[7] The OED takes the sense "pus" as a special use of the same Old French noun, a burn or cauterization, later also cooking, formed from cuire (“to cook”) and -ure;[5] the Shorter Oxford and Chambers call this derivation possible, and Chambers traces it to Latin coctūra.[6][8] The Century Dictionary compared Low German kwader (“rottenness”).[9] The verb meaning to fester was formed from the noun.[5]
Earliest recorded meaning
Pus, matter discharged from a wound or sore: about 1300, in a life of Saint Edmund Rich.[5] The Wycliffite Bible (1395) has Job scrape off the quytere with a shell.[1]
Semantic evolution
The medical sense lasted into the 18th century: a medical glossary printed in Boston in 1730 still explains Pus as Quitter or Matter.[10] In farriery the word, also spelled quittor, came to name a festering sore on the coronet of a horse's hoof;[6][1] a witness at the Old Bailey in 1801 recognised a horse's leg because "it had a quitter in the leg".[11] A rare sense, the dross or slag of tin, is recorded in the OED from 1674, and Johnson (1755) took it from Ainsworth.[12][13] The OED marks the sense "pus" as obsolete except in Jamaica,[5] and Merriam-Webster labels both the pus and the slag senses obsolete.[2]
Timeline
- c. 1300 – pus, purulent matter.[5] The Wycliffite Bible of 1395 has the form quytere.[1]
- before 1400 – verb, to fester, to fill with pus.[5]
- 1565 – the form quytture, in an English version of Lanfranc's surgery.[14]
- 1598 – a suppurating sore on a horse's foot, in quitter-bone.[12]
- 1674 – the dross of tin (obsolete).[12] Johnson (1755) gives it from Ainsworth.[13]
Meanings
Noun
- A festering sore on the coronet of a horse's hoof; quittor.[6][1]
- (obsolete) Pus; matter discharged from a wound or sore.[2][12][1]
- (obsolete) The slag or dross left from smelting tin.[2][13][12]
Verb
quitter2 one who quits
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1611 Cotgrave
- Ultimate origin
- Latin quiētus
Etymology
The word for one who quits is formed from English quit + -er.[5][2][15][6] Quit is from Old French quiter (“to clear, release, abandon”), from quite (“free, clear”), from Medieval Latin quitus, from Latin quiētus (“free; calm, resting”).[16] Chambers derives the French verb from Late Latin quiētō (“to pay”).[8]
Earliest recorded meaning
A person who frees or discharges someone or something: 1611, in Cotgrave's French–English dictionary, a sense the OED marks as obsolete and rare.[5] Merriam-Webster gives 1611 as the first date of the word,[2] and Dictionary.com dates it to 1605–15.[15] Johnson (1755) still defined quitter as "a deliverer", after Ainsworth.[13]
Semantic evolution
From 1665 the word meant a person who leaves or abandons something.[5] The modern sense, one who gives up easily, grew up in American English: Etymonline finds it by 1871 for someone who gives up chewing tobacco, and by 1878 as an insult for one who shirks, used of racehorses,[16] and the 1989 edition of the OED marks the sense "one who shirks" as originally American.[12] Merriam-Webster's sense "one that quits a task, danger, or trial" includes the coward,[2] and Collins lists defeatist, deserter and shirker.[17] In drug slang a quitter was someone who had given up drugs, from 1959.[18] Merriam-Webster also records it for a young male fur seal that is easily driven off the breeding grounds by the older bulls.[2]
Timeline
- 1611 – a person who frees or discharges someone (obsolete).[5] Merriam-Webster's first date is also 1611.[2]
- 1665 – a person who leaves or abandons something.[5]
- 1871 – one who gives up a habit, in reference to chewing tobacco.[16]
- 1878 – one who shirks or gives up, at first of racehorses, in American English.[16] The 1989 edition of the OED dates this sense to 1881.[12]
- 1959 – in drug slang, someone who has given up drugs.[18]
Meanings
Noun
- A person who gives up easily; a defeatist or shirker: Whatever happens, she is no quitter.[19][17][2]
- A person who quits a task, danger or trial; a coward.[2]
- A young male fur seal that is easily driven off the breeding grounds by older bulls.[2]
- (obsolete) A deliverer, one who sets someone free.[5][13]
Word family
- nonquitter
Related words
Usage notes
Older Scots had a verb quitter, to chirp or twitter and to flicker or quiver, recorded from 1513 in Gavin Douglas's Aeneid;[20][5] the Dictionary of the Older Scottish Tongue and the OED suggest a Scandinavian source, comparing Swedish kvittra and Danish kvidre (“to chirp”).[20][5] The saying "a winner never quits and a quitter never wins" is especially popular in sports.[21]
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Mayhew, A. L.; Skeat, Walter W. (1888), A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Popik, Barry, The Big Apple, barrypopik.com, p. "A winner never quits and a quitter never wins", 2 December 2011
Related etymologies
- leper · also from French
- traceable · also from French
- archivist · also from French
- parliamentarian · also from French
- suffocation · also from French
- communicable · also from French
- hyena · also from French
- bock · also from French
Cite this entry
“Quitter.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/quitter. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·