Etymology and origin of the English word propinquity
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1380 Chaucer's translation of Boethius More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French propinquité via Middle English
- Ultimate origin
- Latin prope
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- UK: /pɹəˈpɪŋ.kwɪ.ti/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English propinquite,[2][3][4] borrowed from Old French propinquité (“close kinship”)[5][3][4][6] and directly borrowed from Latin propinquitās (“nearness, proximity, kinship, closeness”),[5][3][7][2] from propinquus (“near, neighbouring”),[5][3][6][8] from prope (“near”) with the suffix -inquus,[4][9] also found in longinquus (“long, remote”).[4] Etymonline calls the suffix's meaning unclear, and takes the adverb from Proto-Indo-European *propro (“on and on, ever further”), with loss of the second -r- by dissimilation, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“forward”).[3] Klein instead gives Proto-Indo-European *pro-qwe, enlarged from Proto-Indo-European *prō- (“before, forward, forth”).[4] The Old French word dates from the first half of the 13th century,[5] and Anglo-Norman propinquité (“nearness, closeness”) from 1291–92.[10] Compare Spanish propincuidad and Italian propinquità.[5]
Earliest recorded meaning
Nearness of blood, kinship: about 1380, in Chaucer's translation of Boethius, his only use of the word.[7][3][11] The OED dates the manuscript to before 1425, the same date as its first record of physical nearness, in a translation of Guy de Chauliac.[5][2]
Semantic evolution
Latin already used the word for nearness in space and in time, kinship and closeness of association,[5] and English has kept the same senses side by side.[5][8] Johnson (1755) lists "nearness; proximity; neighbourhood", then nearness of time, then kindred, quoting King Lear for the last: Propinquity and property of blood.[12] The sense "affinity" is now archaic in Merriam-Webster Unabridged,[8] and the Oxford Dictionary of English labels the sense of place formal and that of kinship technical.[13] Law keeps kindred as a specific use.[14]
Timeline
- c. 1380 – kinship, nearness in relationship.[7][3][5]
- before 1425 – nearness in space.[5][2][7]
- before 1500 – nearness in nature, similarity, affinity, in Norton's Ordinal of Alchemy.[5]
- 1611 – nearness in time, in Swinburne.[5]
Meanings
Noun
- (formal) Nearness in place; proximity: Their friendship grew out of the propinquity of their desks.[8][13][15][5]
- Nearness in time; imminence.[8][16][5]
- (technical) Nearness of blood; kinship: degrees of propinquity.[8][13][15][14]
- (archaic) Closeness in nature, disposition or interests; affinity.[8][5][2]
Word family
- propinquitous
Related words
- proximity
- approximate
- approach
- reproach
- rapprochement
- longinquity
Usage notes
Ian Fleming used Nothing propinks like propinquity as a chapter heading in Diamonds are Forever (1956), and the phrase was popularised in the 1960s by the American diplomat George Ball.[3]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- irrigation · also from Latin
- emphasize · also from Latin
- rabbi · also from Latin
- persona · also from Latin
- contingent · also from Latin
- theatrical · also from Latin
- unanimous · also from Latin
- pulp · also from Latin
Cite this entry
“Propinquity.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/propinquity. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·