Etymologically

prophet

Etymology and origin of the English word prophet

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1175
Borrowed from
Old French prophete
Ultimate origin
Ancient Greek (προφήτης)

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈprɒf.ɪt/, US /ˈprɑː.fɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Old French prophete and directly from Latin prophēta,[2][3] from Greek προφήτης (prophḗtēs, “interpreter, spokesman of the gods”),[2][3][4] from pro-, before, for, and the root of phánai, to speak.[2][3][5] The Greek word translated Hebrew nābī in the Septuagint;[3] early Latin writers used vātēs, but the Christian prophēta won out, probably because of vātēs's pagan associations.[3]

Earliest recorded meaning

One who speaks for God, an inspired preacher, one who foretells: about 1175 in the OED, the late 12th century in Etymonline,[6][3] probably before 1200 in the Ancrene Riwle.[2]

Semantic evolution

A prophetic writer of the Old Testament is from the late 14th century,[3] and an inspired poet or bard, rendering Latin vātēs, from 1387.[6] Muhammad has been called the Prophet since the 1610s, translating Arabic al-nabiy.[3][6] The non-religious sense, an inspired spokesman for a cause or movement, is first recorded in 1848.[2][3][6] Prophetic is from before 1475.[2]

Timeline

  • c. 1175 – one who speaks for God.[6]
  • 1387 – an inspired bard.[6]
  • before 1475 – prophetic.[2]
  • 1610s – the Prophet, Muhammad.[3]
  • 1848 – a spokesman for a cause.[2][6]

Modern meaning

Noun

  1. A person believed to speak by divine inspiration or to reveal the will of God.
  2. A person who predicts the future: a prophet of doom.
  3. A leading spokesman for a cause or movement.
  4. the Prophet: Muhammad, the founder of Islam.

Word family

  • prophethood
  • prophetless
  • prophetlike
  • prophetic

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Prophet.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/prophet. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·