Meaning and etymology of the English word polychrome
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1800 More words from the 18th century
- Borrowed from
- French polychrome
- Ultimate origin
- Ancient Greek πολύχρωμος
Etymology
It is borrowed from French polychrome (“many-coloured”),[2][3][4][5][6][7] from Ancient Greek πολύχρωμος (polúkhrōmos, “many-coloured”),[2][3][4][8][1] formed from πολύς (polús, “many”) and χρῶμα (khrôma, “colour”).[4][9][8] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third derive it instead from German polychrom,[8][10] and Dictionary.com notes an earlier English form polychrom from German.[11] The revised OED analyses it as formed in English from poly- and -chrome after monochrome, comparing the French adjective, recorded once in 1788 of a painter using many colours and then from 1815 for "multicoloured", and Italian policromo (1829).[1]
Earliest recorded meaning
As a noun, a work of art decorated in many colours: 1800 in Etymonline,[2] 1801 in the OED, in Henry Fuseli's Lectures on Painting.[1] Dictionary.com dates the word to 1795–1805.[11]
Semantic evolution
The adjective, "having or painted in many colours", is dated 1816 by Etymonline,[2] 1819 by the OED, from Edward Dodwell's account of a tour in Greece,[1] and 1837 by Merriam-Webster Unabridged.[8] It became a term for coloured statues and carvings, architecture and pottery,[1][12] and Merriam-Webster Unabridged also applies it to the many-coloured style of Athenian vase painting of the late 6th century BC.[8] In chemistry it was briefly a name for the fluorescent compound aesculin, from 1838,[2][1] a sense Merriam-Webster Unabridged still lists under pharmacy.[8] The verb, to decorate in many colours, is recorded from 1899, though the participle polychromed is older.[1][8]
Timeline
- 1800 – noun, a work of art in many colours.[2] The OED's first record is from 1801.[1]
- 1816 – adjective, many-coloured; painted or decorated in several colours.[2] The OED dates it to 1819, Merriam-Webster Unabridged to 1837.[1][8]
- 1838 – chemistry, the compound aesculin (now obsolete).[2][1]
- 1899 – verb, to paint or decorate in many colours.[1]
Meanings
Adjective
- Having many or changing colours; polychromatic.[12][1]
- Made, painted or decorated in several colours: a polychrome altarpiece.[12][8][1]
Noun
- A work of art, such as a statue or carving, decorated in many colours.[12][1][3]
- Varied colouring; a combination of many colours.[8][1]
Verb
Word family
- polychromy
Related words
- monochrome
- chrome
- polychromatic
- chromatic
References
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Polychrome.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/polychrome. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·