Etymologically

poltergeist

Meaning and etymology of the English word poltergeist

Formation
Borrowing
Borrowed from
German Poltergeist

Pronunciation

  • UK: /ˈpɒl.tə.ɡaɪst/, /ˈpəʊl.təˌɡaɪst/[1]
  • US: /ˈpoʊl.tɚˌɡaɪst/[1]

Etymology

borrowed from German Poltergeist (“noisy ghost”),[2][3][4][5][1] from poltern “to make noise, knock, rattle” + Geist “ghost”.[6][2][3][4][5] Poltern comes from Middle High German boldern;[6] Etymonline traces it to a Proto-Indo-European root *bhel- “to sound, roar”, also the source of bell and bellow.[2] German Geist is a cognate of English ghost.[2][1]

Earliest recorded meaning

A spirit that makes its presence known by noises.[7][2] Etymonline dates the English word to 1838; the OED, Barnhart and Merriam-Webster to 1848.[2][7][3][4]

Semantic evolution

The meaning has stayed close to the German: an unseen spirit blamed for knocking and rapping,[6][4][5] and, later, for throwing objects about and causing disorder.[6][1] Etymonline notes that in the native folk tradition of northern England the same mischief would have been blamed on a boggart.[2]

Timeline

  • 1838 – first English use according to Etymonline.[2]
  • 1848 – first quotation in the OED.[7][3][4]
  • 1952 – poltergeistic, poltergeistism.[7]

Modern meaning

Noun

  1. A ghost that reveals itself by noises, such as knocking, and by moving objects or creating disorder.

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  6. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  7. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Poltergeist.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/poltergeist. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·