Meaning and etymology of the English word phlegmatic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1340 Ayenbite of Inwyt More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French fleumatique via Middle English
- Ultimate origin
- Ancient Greek φλέγω
Pronunciation
- /flɛɡˈmætɪk/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English fleumatik, also flematik,[2][3][4] borrowed from Old French fleumatique, the Old French and Anglo-Norman form,[5][3][6][7] and partly directly borrowed from Late Latin phlegmaticus (“relating to phlegm, full of phlegm”),[5][8] from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós, “abounding in phlegm”),[4][9][3] from φλέγμα (phlégma, “flame, inflammation; phlegm”), from φλέγω (phlégō, “to burn”).[4][10][11] The French word is recorded in Old French from about 1210,[5] and in Anglo-Norman from the second quarter of the 13th century, of the humour and of a person ruled by it.[6] Merriam-Webster Unabridged gives the Middle English and Middle French forms as flaumatike and flaumatique.[11] The modern spelling follows the Latin, replacing the Middle English form.[8] The same Latin word gave Old Occitan flecmatic, Catalan fleumàtic and Italian flemmatico.[5] Etymonline derives the Greek verb from Proto-Indo-European *bʰleg- (“to shine, flash”), from the root *bʰel- (“to shine, flash, burn”),[3] under which the American Heritage Dictionary also lists it.[4]
Earliest recorded meaning
As a noun, a person with an excess of phlegm, of the phlegmatic temperament: 1340, in the Ayenbite of Inwyt, a record the OED takes from the Middle English Dictionary.[5] Etymonline dates the temperament sense to the mid-14th century.[3] As an adjective, composed of or containing the humour phlegm: before 1398, in John Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus,[2][5] which says that a very phlegmatic man is lustless, heavy and slow in body.[3]
Semantic evolution
In the medieval doctrine of the four humours an excess of phlegm was thought to make a person stolidly calm,[10][12] and the word applied both to the humour itself and to the temperament it was believed to cause.[3][11] Middle English used it mainly in medicine: for body fluids and parts of the body full of phlegm, for growths and diseases caused by it, and for foods that increased it.[2] The sense of a calm, self-possessed temperament was established by late Middle English.[10][5] Etymonline notes that the temperament could be judged favourably, as cool and calm, or unfavourably, as cold, dull and apathetic.[3] In early chemistry, from about 1503 to 1748, the word was also used of the watery principle in matter called phlegm.[5][11] In 1804 a speaker in the House of Commons complained of a “cold phlegmatic answer” from the government.[13] Merriam-Webster Unabridged keeps the old humoral senses beside the modern one,[11] while Collins gives only the modern sense, stolid and not easily excited.[14]
Timeline
- 1340 – noun, a person of phlegmatic temperament, in the Ayenbite of Inwyt.[5] Etymonline dates the temperament sense to the mid-14th century.[3]
- before 1398 – adjective, composed of or containing phlegm, in Trevisa.[2][5][3]
- before 1400 – calm, not easily excited or moved.[5]
Meanings
Adjective
- Having a calm, unemotional temperament; not easily excited or upset; stolid: Her phlegmatic manager barely looked up when the alarm went off.[14][11][5]
- (historical) Relating to, consisting of or producing the humour phlegm.[11][5]
- (obsolete, 1503–1748) Watery or viscous.[11][5]
Noun
Word family
- phlegmatically
- phlegmaticalness
- unphlegmatic
- phlegmatical
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Phlegmatic.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/phlegmatic. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·