Meaning and etymology of the English word pericardium
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin pericardium
- Ultimate origin
- Ancient Greek περικάρδιος
Pronunciation
- /ˌpɛɹɪˈkɑː(ɹ)di.əm/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin pericardium,[2][3][4][5][6] a Latinized form of Ancient Greek περικάρδιον (perikárdion, “membrane around the heart”), used by Galen,[2][3][7] the noun use of the neuter of περικάρδιος (perikárdios, “around the heart”),[2][7][5][8] from περί (perí, “around”) and καρδία (kardía, “heart”),[7][3][2] the latter from Proto-Indo-European *kerd- (“heart”), the root of heart.[3][9] The OED dates the Latin noun to the late 4th century.[2] Etymonline and Barnhart call it Medieval Latin,[3][4] Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary New Latin.[5][9] The OED compares Italian pericardio (1598) and Portuguese pericardio,[2] and Johnson gave French pericarde beside the Greek.[10]
Earliest recorded meaning
The membranous sac that encloses the heart: before 1425, in an English translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie, which says that the heart itself is covered by a strong case.[11][4][2]
Semantic evolution
The word has kept its anatomical meaning from the start.[2][11] Johnson (1755), quoting Quincy, described the pericardium as a thin cone-shaped membrane like a purse that holds the heart, with a little clear fluid that keeps the surface of the heart from drying out.[10] An Old Bailey surgeon of 1745 described a wound running "into the pericardium, and into the left ventricle of the heart".[12] In zoology the term was extended to the cavity or sinus enclosing or forming the heart in some invertebrates.[13] Medical English built on it the adjective pericardial (17th century) and pericarditis, inflammation of the pericardium, dated 1799 by Barnhart.[4][14]
Timeline
- c. 1425 – the membranous sac enclosing the heart.[11][4][2] Dictionary.com dates the word 1570–80.[8]
Meanings
Noun
- The cone-shaped sac of serous membrane that encloses the heart and the roots of the great blood vessels, with a tough outer layer and a thin inner one.[5][15][2]
- (zoology) In some invertebrates, the cavity or sinus that encloses or forms the heart.[13][5]
Word family
- pericardial
Related words
- pericarditis
- cardiac
- endocardium
- myocardium
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- trivialize · also from Latin
- paraplegia · also from Latin
- ilex · also from Latin
- diatom · also from Latin
- adit · also from Latin
- omnipresence · also from Latin
- purpura · also from Latin
- streptomycin · also from Latin
Cite this entry
“Pericardium.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pericardium. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·