Etymology and origin of the English word peril
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1225 Ancrene Riwle
- Borrowed from
- Anglo-Norman peril via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *per-
Pronunciation
- /ˈpɛɹɪl/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English peril,[2][3] borrowed from Anglo-Norman peril and peril (“danger, risk”),[4][5][6] from Latin perīculum (“test, trial, experiment; risk, danger”),[4][5][7][8] also contracted perīclum.[4][9] The Latin noun is formed with the suffix -culum on the base of a verb recorded only in the compound experior (“to try, make trial of”),[4][8][3][10] and is related to perītus (“experienced”).[11][12] Etymonline derives it from Proto-Indo-European *peri-tlo-, a suffixed form of Proto-Indo-European *per- (“to try, risk”),[5] and Klein compares Ancient Greek πεῖρα (peîra, “trial, attempt”) and ἔμπειρος (émpeiros, “experienced”), and, among the Germanic words, Old English fǣr (“danger, fear”).[11] The Old French word is recorded from about 980;[4][5] the Anglo-Norman one, from the early 12th century, already meant danger, risk and the risk of loss.[13] The same Latin word gave Old Occitan perilh, Catalan perill, Spanish peligro and Italian pericolo.[4] The verb, first recorded in 1556, is formed from the noun.[4][6][9]
Earliest recorded meaning
Exposure to the risk of harm, loss or destruction; jeopardy, danger: about 1225, in the Ancrene Riwle,[4] which Barnhart dates before 1200;[6] Etymonline gives about 1200.[5]
Semantic evolution
Ayto notes that the word etymologically means a "trying out", an experiment, and Word Origins that its history reflects the danger of trying something new.[7][14] The sense "danger" was already present in Latin and Old French.[4][5] From about 1300 a peril could also be a particular danger or something dangerous, and the plural perils the risks of an undertaking.[4] Phrases with of named the threatened outcome (from about 1330) or what was exposed to it, especially one's life (Wycliffite Bible, before 1382).[4] Oaths such as "upon my peril" and "by the peril of my soul" appear in Chaucer in the 1390s and are now obsolete,[4] while at one's peril goes back to Middle English.[15] In Scots law (about 1455 to 1681) peril was the responsibility for loss of goods bought or borrowed, and in the 15th century "days of peril" were unlucky days.[4] Marine insurance used perils from 1808 for the risks covered by a policy; from 1892 the word was used, often disparagingly, of a threat seen as coming from a particular group, race or country, as in yellow peril.[4] Weekley notes that it replaced fǣr, which had the same meaning (compare German Gefahr).[15]
Timeline
- c. 1225 – danger, jeopardy, in the Ancrene Riwle.[4][6]
- c. 1300 – a danger, a dangerous thing; plural, risks.[4]
- c. 1325 – a dangerous matter (now archaic).[4]
- c. 1330 – peril of an evil outcome.[4]
- before 1382 – peril of one's life, in the Wycliffite Bible.[4]
- c. 1395 – upon my peril, in Chaucer (obsolete by 1627).[4]
- c. 1455 – in Scots law, responsibility for loss of goods (obsolete by 1681).[4]
- 1556 – verb, to expose to danger.[4][6][9]
- 1808 – a risk insured against in marine insurance.[4]
- 1892 – a threat attributed to a particular group or country.[4]
Meanings
Noun
- Exposure to the risk of being harmed, lost or destroyed; serious danger or jeopardy: The crew were in peril for three days.[9][16][4]
- Something that causes danger; a risk or hazard, often in the plural: the perils of climbing alone.[9][16][4]
- (insurance) A risk covered by an insurance policy, especially a marine one.[9][4]
- at one's peril: at one's own risk, used as a warning: Ignore the forecast at your peril.[16][4]
Verb
Word family
- perilless
- multiperil
- imperil
- yellow peril
- peril point
Related words
- perilous
- parlous
- experience
- experiment
- expert
- empiric
- pirate
- repertory
- fear
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Peril.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/peril. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·